SHE MOVED OUT - vertaling in Nederlands

• ze verhuisde
• ze vertrok
• ze woont niet meer
• ze verhuisd
• ze vertrokken
• ze is verhuids

Voorbeelden van het gebruik van She moved out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

about the time she moved out.
rond de tijd dat ze verhuisde.

I mean, no wonder she wouldn't listen to you when she moved out.
Niet moeilijk dat ze niet naar jou wilde luisteren toen ze verhuisde.

Hey. It was right after she moved out.
Hé. Het was net nadat ze verhuisde.

It was right after she moved out.
Het was net nadat ze verhuisde.

But then she moved out.
Maar toen verhuisde ze.

Severide and Kidd were living together but then she moved out.
Severide en Kidd leefden inderdaad samen maar toen verhuisde ze.

Severide and Kidd were living together but then she moved out.
Severide en Kidd woonden samen, maar toen verhuisde ze.

And she moved out.
En ze is weggegaan.

She moved out, she filed for divorce.
Ze is verhuisd, heeft scheiding aangevraagd.

She left it here when she moved out.
Ze liet het achter toen ze het huis uitging.

She moved out.
Ze is vertrokken.

She moved out and started dating men again.
Ze ging bij me weg, en ging weer afspraakjes met mannen maken.

She moved out after Lucky was killed.
Verhuisd nadat Lucky was vermoord.

She moved out last night.
Ze is gisteren vertrokken.

But then she moved out.
Maar toen ging ze verhuizen.

And she moved out of the way.
En ze ging aan de kant.

And she moved out here and took Tommy with her.
Zij ging met Tommy hier wonen.

But then we split up, and she moved out here and took Tommy with her.
Maar we gingen uit elkaar ze vertrok hierheen en nam Tommy mee.

Apparently. And then she moved out?
En ze is vertrokken?-Kennelijk?

A few months after she moved out she ended up getting custody of me.
Een paar maanden nadat ze was vertrokken kreeg ze uiteindelijk de voogdij over mij.