ZE VERTROK - vertaling in Engels

• she left
• she took off
• she went
• she moved out
• she split
• she departed
• she leaves
• she walked
• she sailed

Voorbeelden van het gebruik van Ze vertrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze vertrok maanden geleden.
She moved out months ago.

We kregen ruzie en ze vertrok. Ja.
We had a spat and she split.- Yeah.

En toen ze vertrok besefte ik dat al mijn juwelen weg waren.
She leaves, and I realize all my jewelry's gone.

Shit. Ze vertrok nadat ik al m'n geld was kwijtgeraakt.
Shit! She left after I lost all my money.

Ze vertrok, tijdens haar dienst.
She took off, middle of her shift.

Ze vertrok. Ze ging naar hem terug.
She went back to him. She just left.

We kregen ruzie en ze vertrok. Ja.
Yeah, uh… We had a spat and she split.

Dus ze vertrok zonder te eten?
So she leaves this untouched, takes off?

Ze vertrok met Rino en Stefano.
She left with Rino and Stefano.

Ze vertrok en ging terug naar haar man.
She took off and went back to her husband.

Nee, ze vertrok gisteren naar de stad.
No, she went to town yesterday.

Ze vertrok gisteren met Derek.
She left with Derek yesterday.

Ze vertrok zonder het te zeggen.
She took off without telling me.

En de manier waarop ze vertrok.
But it was the way that she went.

Ze vertrok met het kleine meisje.
She left with the little girl.

Ze vertrok toen we landden.
She took off as soon as we landed.

Ik smeekte haar om een ontmoeting voor ze vertrok.
I begged her to see me before she went.

Ze vertrok na z'n geboorte.
She left us after he was born.

Ze vertrok, samen met Monroe Bennett.
She took off, along with Monroe Bennett.

Ja, maar ze vertrok en kwam niet meer terug.
Yes, but she left and didn't come back.