VERTROK NET - vertaling in Engels

• just left
• just took off
• went just as

Voorbeelden van het gebruik van Vertrok net in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn… mijn partner vertrok net.
My, um… my partner just left.

Ze vertrok net na achten in de morgen.
She left just after eight in the morning.

Ik vertrok net na middernacht.
I left just after midnight.

Hij vertrok net na twee uur.
He left just after two.

U vertrok net nadat Gustav van school was gestuurd.
You left just after the time Gustav was excluded from school.

Tutifuti vertrok net zo plotseling als hij kwam.
Tutifuti left, just as he came.

Je vertrok net toen je interessant werd.
You left just when you were becoming interesting.

Hij vertrok net na twee uur.
He left just after 2:00.

Hij vertrok net na twee uur.
Yeah… He left just after 2:00.

Kettler kwam rond negen uur binnen, vertrok net voor tienen.
Well… Kettler got in around nine, left just before ten.

Miss Neville zei dat hij vertrok net na u.
Miss Neville said he left just after you did.

Ze eindigde haar shift en vertrok net na middernacht.
She finished her shift and left just after midnight.

Mijn broeder vertrok net om met je man te praten.
My brother only just departed to sit with your husband.

Hij vertrok net uit zijn hotel.
He was just leaving his hotel.

Ik vertrok net.
I was just leaving.

Hij vertrok net na mij.
He left right after.

Mikkel vertrok net toen je kwam.
MikkeI left just as you came.

Mikkel vertrok net toen jij binnenkwam.
MikkeI left just as you came.

Hij vertrok net na twee uur.
He leftjust after 2:00.

Ze vertrok net.
She was just leaving.