HIJ VERTROK - vertaling in Engels

• he left
• he took off
• he went
• he departed
• he moved
• he split
• he retired
• he leaves

Voorbeelden van het gebruik van Hij vertrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En hij vertrok, en ging nu in een andere.
And he departed, and went into another place.

Hij vertrok en kwam niet terug.
He took off and never came back.

Hij vertrok nogal plotseling.
He split kind of sudden.

Hij vertrok twee maanden geleden. O ja.
He left two months ago. Oh, yes.

Ze bereidde hen en hij vertrok.
She prepares them and he leaves.

Hij vertrok in 1988 naar Frankrijk en werkt sindsdien aldaar.
He moved to China in 1985 and has lived there since.

Hij vertrok naar Londen en vervolgens naar Duitsland.
He went to London and then New York.

Hij vertrok naar Italië.
He retired to Italy.

Getuigen zeggen dat hij vertrok in een goudkleurige Corolla.
Witnesses are saying he took off in a gold corolla.

Niets hier. Maar hij vertrok zonder haar.
But he left without her. Nothing here.

Hij's niet hier, hij vertrok gisteren.
He's not here. He departed yesterday.

Ze dreigde de politie te bellen en hij vertrok.
She threatened to call the cops, and he split.

Will's moeder werd dik toen hij vertrok.
William's mom got fat when he leaves home.

Hij vertrok in 1959 bij Vlisco.
In 1959 he moved to UC Berkeley.

Hij vertrok in 1591 naar Italië om zijn techniek te verbeteren.
He went to Italy in 1993 to improve his pizzamaking.

Maar Hij vertrok in de woestijnen, en bad aldaar.
And he retired into the desert, and prayed.

Hij vertrok toen ik tien was.
He took off when I was 10.

Voordat hij vertrok naar Fiji.
Before he left for Fiji.

En alles maar hij vertrok.
And all but he departed.

Uh, hij vertrok.
Uh, he split.