HIJ VERTROK - vertaling in Duits

• er ging
• er verließ
• er verschwand
• er wegging
• er fuhr
• er ist abgehauen
• er abreiste
• er fortging
• er reiste
• er weg
• er haute
• er zog
• er übersiedelte

Voorbeelden van het gebruik van Hij vertrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen hij vertrok, zei hij:.
Bevor er abreiste, sagte er etwas.

Hij vertrok.
Er ist abgehauen.

Voor hij vertrok, gaf hij dit aan ons.
Bevor er wegging, gab er uns das.

Dus hij vertrok drie minuten na mij?
Er ging also drei Minuten nach mir?

HIj vertrok, Ik kwam In 'n dip,
Er verließ mich. Ich wurde depressiv,

Voordat… hij vertrok.
Bevor er fortging.

Hij vertrok naar Turkije voor medische behandeling.
Er reiste nach Deutschland zur Behandlung.

Hij vertrok vanmorgen, nadat hij zijn dochter belde.
Er fuhr heute Morgen. Nachdem er seine Tochter anrief.

Hij vertrok toen je vijf was.
Er ist abgehauen, als du fünf warst..

Toen hij vertrok was hij erg boos op Walter.
Als er wegging, war er furchtbar sauer auf Walter.

Hij vertrok toen m'n moeder zwanger was.
Er ging, als meine Mutter schwanger wurde.

Hij vertrok uit New Haven
Er verließ New Haven

Toen hij vertrok, zei hij..
Gerade bevor er abreiste, sagte er..

Annie was pas twee jaar toen hij vertrok.
Annie war erst zwei, als er verschwand.

Wat er gebeurde voordat hij vertrok.
Was ist passiert, bevor er fortging?

Minuten nadat hij vertrok, in feite.
Minuten nachdem er weg war.

Hij vertrok een paar uur geleden.
Er fuhr vor ein paar Stunden los.

Toen hij vertrok, volgde ik hem.
Als er ging, folgte ich ihm..

Hij vertrok en kwam nooit meer terug.
Er verließ mich und kam nie wieder zurück.

net voordat hij vertrok.
kurz bevor er abreiste.