VADER VERTROK - vertaling in Duits

Vater ging
vader gaan
Vater verließ uns
Vater wegging
Dad ging
Dad uns verließ
Dad ist abgehauen

Voorbeelden van het gebruik van Vader vertrok in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
M'n vader vertrok toen ik twee maanden oud was.
Mein Vater ist verschwunden, als ich zwei Monate alt war..
Je vader vertrok omdat hij je niet wilde!
Dein Vater verließ mich, weil er dich nicht wollte!
Geen wonder dat je vader vertrok toen je een baby was.
Kein Wunder, dass dein Dad gegangen ist, als du noch ein Baby warst..
Nadat je vader vertrok.
Nachdem dein Vater gegangen ist.
Mijn vader vertrok voor m'n geboorte en stierf aan een overdosis.
Dad haute vor meiner Geburt ab und starb am Ende an einer Überdosis Heroin.
Mijn vader vertrok toen ik zes was.
Mein Vater ist abgehauen, als ich erst sechs war..
Voor je vader vertrok, mocht je in de cockpit.
Bevor dein Vater fortgegangen ist, hat er dich ins Cockpit gesetzt.
Mijn vader vertrok.
Mein Vater hat uns verlassen.
Misschien omdat zijn vader vertrok toen hij jong was.
Vielleicht weil sein Vater ihn verließ, als er noch klein war.
Mijn vader vertrok toen ik nog een kind was.
Mein Vater hat uns verlassen als ich ein Kind war.
Toen mijn vader vertrok, konden mama
Als mein Vater fortging, konnten Mama
Nadat je vader vertrok, dacht ik dat ik altijd alleen zou blijven.
Nachdem dein Vater gegangen war, dachte ich, ich bin für immer allein.
Weet je het nog, de dag dat je vader vertrok?
Erinnerst du dich an den Tag, als dein Daddy wegging?
Heb ik allerlei banen gehad. Sinds ik bij mijn vader vertrok.
Seit ich von Papa wegging, hab ich alles gemacht.
Deze is van toen mijn vader vertrok.
Das war, nachdem mein Vater uns verlassen hat.
Ik was een kind toen mijn vader vertrok.
Ich war noch ein Kind, da ging mein Vater weg.
Het begon toen Stan klein was… en zijn vader vertrok.
Es begann, als Stan noch ein kleiner Junge war… und sein Vater sie verließ.
Het begon toen Stan klein was… en zijn vader vertrok.
Und sein Vater sie verließ. Nun, es begann, als Stan noch ein kleiner Junge war.
Ik was zeven toen m'n vader vertrok.
Ich war sieben Jahre alt, als mein Dad abhaute.
Het was zielig toen haar vader vertrok.
Es war total traurig, als ihr Dad wegging.
Uitslagen: 63, Tijd: 0.0635

Vader vertrok in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits