I MOVED - vertaling in Nederlands

• ik verhuisde
• ik ging
• ik bewoog
• ik woon
• ik verplaatste
• ik trok
• ik verhuisden
• ik kwam
• ik verhuis
• verhuizing
• ik introk
• ik verschoof
• ik zette
• ik liep
• ik vertrok
• ik ben verhuist
• verhuis

Voorbeelden van het gebruik van I moved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Margaret and I moved into this house when we were kids.
Margaret en ik verhuisden als kinderen naar dit huis.

I moved my fingers when it was happening to me.
Ik bewoog mijn vingers toen het met mij gebeurde.

I moved in here a few months before she left.
Ik kwam hier een paar maanden voor zij wegging wonen.

I moved home.
Ik ging naar huis.

It's been a week since I moved here.
Ik woon hier nu een week.

I moved here because it felt safe.
Ik verhuisde hierheen omdat het veilig voelde.

So anyway, I moved into my parent's basement?
Maar goed, ik verhuis naar de kelder van mijn ouders?

So I moved her.
Dus ik verplaatste haar.

I moved in with a friend from London.
Ik trok in bij een vriendin uit Londen.

I moved back. I bought the old farm.
Ik kwam weer terug en kocht de oude boerderij.

Wendy and I moved in to a condo a couple of weeks ago.
Wendy en ik verhuisden naar een appartement een paar weken geleden.

I moved my leg.
Ik bewoog mijn been.

So I moved in with Aunt Hilda
Dus ik ging bij tante Hilda

I moved back in with Mom in Arizona.
Ik woon weer bij mama in Arizona.

I moved to Yogaville in Buckingham, Virginia.
Ik verhuisde naar Yogaville in Buckingham, Virginia.

I moved constantly.
Ik verhuis vooortdurend.

I moved it to Turtle Head Bay.
Ik verplaatste hem naar Turtle Head Bay.

I moved into the dormitory.
Ik kwam in de slaapzaal.

I moved(floating not walking)
Ik bewoog(al zwevend,

Alex and I moved to Barendrecht in 1998, with the piano ofcourse.
Alex en ik verhuisden in 1998 naar Barendrecht, uiteraard inclusief piano.