IK TROK - vertaling in Engels

• i pulled
• i drew
• i put
• i took
• i moved
• i went
• i tore
• i ripped
• i yanked
• i grabbed
• i withdrew
• i dragged
• i got
• i caught
• i ran

Voorbeelden van het gebruik van Ik trok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik trok in bij een vriendin uit Londen.
I moved in with a friend from London.

Ik trok ze uit en… en deed ze Melissa aan en ik..
I took them off and… I put them on Melissa and I..

Ik trok snel door 10 Afghaanse provincies.
I went through 10 Afghan provinces very rapidly.

Ik trok 'm aan stukken middenin de ring.
I tore him to pieces in the center of the ring.

Ik trok haar van je af.
I pulled her off of you.

Ik trok mijn zwaard en!
I drew my sword and… Whoosh!

Ik trok m'n handen net op tijd terug.
I yanked my hands away just in time.

Ik trok m'n Spanx aan en ik ging.
I put on my spanx and went.

Ik trok het uit zijn handen en keek op hem neer.
I ripped it from his hands and stared him down.

Ik trok iets van 5 af en dat leverde 3.
I took away some number from 5, and I got 3.

Ik trok naar huis, belde Pali en zei.
I went home, called Pali and told him.

Ik trok in bij 'n vriend. Je weet wel, op de bank slapen.
Then i moved in with a friend-- you know, couch surfing.

Ik trok de ledematen van mijn vrouw af als vleugels van een vlinder.
I tore my wife's limbs from her torso like wings from a butterfly.

Ik trok een pistool.
I pulled a gun on you.

Ik trok mijn zwaard!
I drew my sword and… Whoosh!

Ik trok aan haar haren met basketballen.
I grabbed her hair at a high school basketball game.

En ik trok mijn hoofd terug.
And I yanked my face back.

Ik trok mijn uniform aan en stapte in de auto.
I put on my uniform and got in my car.

Ik trok ze uit hun verband… en huilde hardop.
I tore them from their bonds and cried aloud.

Nee, ik trok bij hem in.
No, no, I moved in with him.