I PULLED - vertaling in Nederlands

• ik trok
• ik haalde
• ik heb
• ik stopte
• ik deed
• ik nam
• ik hield
• ik pakte
• ik verrekte
• ik uithaalde
• ik aankwam
• ik heb opgevraagd
• ik kreeg
• ik sleepte
• ik ging

Voorbeelden van het gebruik van I pulled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I pulled over this drunk kid about 5:00 in the afternoon.
Ik stopte die dronken jongen om vijf uur in de namiddag.

I pulled that job with him in Miami.
Ik deed met hem die klus in Miami.

I pulled my head out of my ass. No?
Ik haalde m'n kop uit m'n kont. Zomaar ineens?

I pulled thisfrom Plata Fuego's Web site.
Ik heb dit van de Plata Fuego-website.

I pulled her off of you.
Ik trok haar van je af.

I pulled her aside like a man.
Ik nam haar apart, als een man.

I pulled a muscle in my leg.
Ik verrekte een spier in mijn been.

Yeah, I pulled a gun on you.
Ja, ik hield je onder schot.

And I pulled my cell phone out to call my dad.
Ik pakte mijn mobiel om pa te bellen.

I pulled in, and you were like, Can I help you?
Ik stopte en je zei Kan ik je helpen?

I pulled the Tucker file after you called.
Ik haalde het Tucker-dossier op nadat je gebeld had.

I pulled some line art from the Internet.
Ik heb wat lijntekeningen van het internet afgehaald.

I pulled a gun on you.
Ik trok een pistool.

And I pulled her into this very locker room.
En ik nam haar mee naar deze kleedkamer.

Same shit I pulled with your ma and your brother.
Zelfde shit die ik uithaalde met je moeder en je broer.

I pulled the groin area, I think.
Ik verrekte mijn lies, denk ik..

When I pulled it away'cause it was aimed at Piscatella's head.
Ik pakte het weg, want het was op Piscatella's hoofd gericht.

I pulled my guys out.
Ik haalde mijn jongens eruit.

I pulled you over cos you got a broken turn signal.
Ik hield je aan omdat je richtingaanwijzer stuk was.

I pulled her hair.
Ik trok aan haar haar.