PULLED BACK - vertaling in Nederlands

• teruggetrokken
• trok zich terug
• teruggehaald
• weer getrokken
• trokken zich terug
• naar achteren getrokken
• weggetrokken

Voorbeelden van het gebruik van Pulled back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When he pulled back, we were both breathing hard.
Toen hij zich terugtrok, hijgden we allebei.

I pulled back. There's a difference.
Ik trok me terug.

I pulled back the blanket.
Ik trok de deken weg.

They have pulled back to the barricade.
Ze hebben zich teruggetrokken naar de barricades.

As the Americans and Filipinos pulled back, the Japanese blew up the bridge.
Toen de Amerikanen en de Filipino's zich terugtrokken bliezen de Japanners de brug op.

And she pulled back, threw down her arms.
En ze trok me terug, gooide haar armen neer.

Harris pulled back behind a small farm.
Harris trok terug achter een boerderijtje.

I rotate, pulled back, hit the brakes and there, bang!
Ik draaide, trok terug en trapte op de rem bang!

They have pulled back 5 km.
Ze zijn nu 5 kilometer verderop.

I pulled back because I was scared.
Ik trok terug omdat ik bang was.

But I pulled back.
Maar ik trok me terug.

The Taliban pulled back to protect the Gap.
De Taliban hebben zich teruggetrokken om de kloof te verdedigen.

I pulled back the tarp!
Ik trok het kleed van hem af!

Then I pulled back, because I guess I don't wanna get hurt or something.
Toen trok ik me terug… want ik wil niet gekwetst worden.

Because then you secretly are being pulled back on to the path of fear.”.
Want dan wordt je toch stiekem het pad van angst opgetrokken.

They had advanced further, but they pulled back.
Ze waren verder opgerukt, maar ze hebben zich teruggetrokken.

he's being pulled back inside.
Hij wordt er weer ingetrokken.

Maybe she owed her dealer money and was pulled back into the drug world.
Misschien was ze haar dealer geld schuldig, en werd ze de drugswereld ingetrokken.

there must be pulled back.
er weer uitgetrokken moet worden.

I thought she pulled back.
Ik dacht, dat ze zich teruggetrokken had.