PULLED BACK in Croatian translation

• povučena natrag
• uvučeni natrag
• su se povukli
• povlači se
• povukao natrag
• se povukla unazad
• izdvajali natrag

Examples of using Pulled back in English and their translations into Croatian

Pulled back to save our assets.
Povukle su se da spase imovinu.

Pulled back to save our assets. They were blowing us out?
Povučeni su da ih sačuvaju. Naši avioni?

Pulled back and forth by that very engine. I have almost certainly been.
Skoro sam sigurno bio Povučen natrag i naprijed po tom motoru.

How's the family, Ashraf? Israel has pulled back its forces?
Izrael je povukao svoje snage… Kako je obitelj, Ashrafe?

Well, I have been pulled back from that line a couple of times myself.
Pa, povukli su me od te linije nekoliko puta sam.

But the German defence had anticipated and pulled back to avoid the bombardment.
I povukla se natrag izbjegavajući bombardiranje. Ali njemačka obrana predvidila je to.

And pulled back to avoid the bombardment.
I povukla se natrag izbjegavajući bombardiranje.

Pulled back to save our assets!
Povuklo se da spasimo sredstva!

President Snow has pulled back Peacekeepers to fortify the center of the city.
Predsjednik Snow je povukao mirotvorce kako bi utvrdio centar grada.

I notched an arrow, pulled back the bowstring.
Urezana sam strijelu, povukli na tetivu.

Zephyr to Assault Team… be aware that all Morrow's men have pulled back.
Zefir napadačkoj ekipi. Svi ljudi od Morrowa su se povukli.

We're being pulled back.
Mi smo se povukli.

The tanks aren't there. They have been pulled back.
Nema tenkova. Svi su se povukli.

The curtain is pulled back.
Zavjesa je povukla.

Wearing your hair pulled back like that? When did you start?
Kad- kad ste počeli nosio kosu povukli kao što je to?

You wanted my team pulled back?
Želio si da se moj tim povuče?

Zephyr to Assault Team… be aware that all Morrow's men have pulled back.
Svi ljudi od Morrowa su se povukli.

Where she's supposed to meet Nathan I just need to find a way to get Kate to the bridge before she's pulled back in time.
Trebala naći s Nathanom prije nego bude povučena natrag kroz vrijeme. Samo moram smisliti način kako da dovedem Kate na most gdje bi se.

Where she's supposed to meet Nathan before she's pulled back in time. I just need to find a way to get Kate to the bridge.
Trebala naći s Nathanom prije nego bude povučena natrag kroz vrijeme. Samo moram smisliti način kako da dovedem Kate na most gdje bi se.

Yes. So if we open up this doorway then theoretically they should be pulled back in.
Da. u teoriji bi trebalo da budu uvučeni natrag. Ako uspijemo da otvorimo kapiju.