I PULLED in French translation

• j'ai tiré
• j'ai sorti
• j'ai retiré
• j'ai récupéré
• j'ai fait
• j'ai pris
• j'ai extrait
• je l
• j'ai ressorti
• j'ai trouvé
• je me suis froissé
• j'ai pressé
• j'ai arrêté
• je me suis étiré
• j'ai prélevé
• je suis arrivé
• j'ai appuyé sur
• j'ai arraché
• j'ai relevé
• j'ai enlevé
• je me suis arrêté

Examples of using I pulled in English and their translations into French

I pulled that case file.
J'ai ressorti le dossier.

Also, I pulled staples from his shoulders.
J'ai aussi extrait des agrafes de son épaule.

I pulled this off a traffic cam near the crime scene.
J'ai trouvé ça sur une caméra près de la scène du crime.

This is a photo i pulled from the official nypd file.
C'est une photo que j'ai pris du dossier officiel de la police de NY.

I pulled it back, and then held onto it.
Je l'ai repris et je le tenais contre moi et il me l'a arraché des mains.

I pulled an all-nighter.
J'ai fait une nuit blanche.

She cried when I pulled the bee sting out.
Elle pleurait quand j'ai retiré la piqûre d'abeille.

I pulled this data recorder from one of the computer consoles.
J'ai récupéré cet enregistreur de données sur un des ordinateurs.

So I pulled multiple samples,
J'ai extrait de multiples échantillons

So i pulled the girl's medical records.
Alors j'ai ressorti les dossiers médicaux des filles.

I pulled a back muscle.
Je me suis froissé un muscle du dos.

I pulled up her home phone records.
J'ai trouvé le relevé d'appel de sa maison.

I pulled a rebound?
J'ai pris un rebond?

I pulled that out of her navel, just that one hair.
Je l'ai trouvé dans son nombril, un seul cheveux.

I pulled a list of women who donated the viable eggs.
J'ai fait une liste de femmes ayant données des ovules viables.

I pulled this from the fire.
J'ai retiré ça des flammes.

I pulled everything the department had on Messer.
J'ai récupéré tout ce que le service avait sur Messer.

I pulled traces of brick from her head wound.
J'ai extrait des traces de brique dans sa blessure à la tête.

I pulled her file when you called.
J'ai ressorti son dossier quand vous avez appelé.

I pulled the trigger and I killed him.
J'ai pressé la détente et je l'ai tué.