I PULLED in Slovenian translation

• sem potegnil
• sem izvlekel
• sem povlekla
• sem ustavil
• sem potegnila
• sem izvlekla
• jaz sem pritisnil

Examples of using I pulled in English and their translations into Slovenian

She said,“I pulled him out of the water.”.
Rekla je namreč:»Iz vode sem ga potegnila.«.

I pulled gently on the brake to turn right.
Počasi sem povlekel zavore in zavil v desno.

I pulled this number out of my ass.
To številko so potegnili ven iz riti.

If I pulled it back into myself, I guess I would burn up.
Če bi ga potegnila nazaj, bi zažgala sebe.

Hurley and i pulled him out over.
S Hurleyem sva ga potegnila ven in.

If I pulled you aside, I wouldn't need the look.
Če bi te potegnila na stran, ne bi rabila pogleda.

I pulled a gun on him… amongst other things.
Med drugim sem vanj nameril pištolo.

I pulled off its bag.
Potegnila dol vrečo.

I pulled and pulled and nothing.
Vlečem in vlečem, pa nič.

So I pulled the trigger.
Zato sem pritisnil petelina.

I think I pulled a muscle in my rib cage.
Mislm da sem si pretegnila mišico na rebrih.

Like an auto-body thing I pulled--.
Enako kot sem izvedel--.

I pulled four onto the sled.
Četvero sem jih vlekel na sankah.

For the islands I pulled from the sea.
Otoke sem vzel iz morja.

I pulled some fibers from the abrasions there and sent'em up to Abby.
Iz ran sem odstranil vlakna in jih poslal k Abby.

I pulled him out myself.
Jaz sem ga potegnila ven.

I pulled back his head and expose his throat.
Potegnem njegovo glavo nazaj in mu razkrijem vrat.

I pulled this from the fire.
Tole sem rešil iz ognja.

I think i pulled a muscle.
Mislim, da sem nategnil mišico.

I pulled the trigger, but it was you.
Jaz sem potegnil sprožilec, ampak ubila si jo ti.