PULLED THE TRIGGER in Slovenian translation

• pritisnil na petelina
• pritisnil na sprožilec
• sem potegnil sprožilec
• potegnil petelina

Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Slovenian

I should have pulled the trigger.
Morala bi pritisniti petelina.

As guilty as the ones who pulled the trigger.
Enako kriv kot tisti, ki so pritisnili na petelina.

Hick." Let's make a deal… soldier who pulled the trigger.
Rick, skleniva dogovor.-… vojak, ki je pritisnil na sprožilec.

The childish innocence of the unknown murderer who pulled the trigger.
Otroška nedolžnost neznanega morilca, ki je pritisnil na sprožilec.

He put a shotgun in his mouth and pulled the trigger.
Puško si je dal v usta in potegnil sprožilec.

Same way you didn't hesitate when Simon pulled the trigger.
Pravtako nisi okleval, ko je Simon pritisnil na sprožilec.

I blame the guy who pulled the trigger.
Krivim tipa, ki je pritisnil na sprožilec.

and Doom pulled the trigger.
Doom pa je pritisnil sprožilec.

It certainly sounds like Paulson just pulled the trigger on that bazooka.
Kaže, da je Paulson potegnil sprožilec na bazuki.

it was Gordon that pulled the trigger.
Gordon pa je pritisnil na petelina.

aimed it at her, and pulled the trigger.
nameril v njo in pritisnil na sprožilec.

We know a state trooper acting under the orders of George Wallace pointed the gun and pulled the trigger.
Vemo, da je policist sledil ukazom Georgea Wallacea in pritisnil na petelina.

he may have pulled the trigger, but he didn't make the big decisions.
mogoče je potegnil petelina, vendar ni bil on, ki sprejema velike odločitve.

placed it in her mouth and pulled the trigger.
si jo potisnil v usta in pritisnil na sprožilec.

You weren't the one who pulled the trigger, Rafin, and there's no shame in being afraid of fighting.
Nisi ti potegnil petelina Rafin in ni sramota, če se bojiš borbe.

Your friends… she may not have pulled the trigger, but… she's responsible for their deaths.
Morda ni pritisnila na sprožilec, ampak… Je odgovorna za njihovo smrt.

the son of a bitch that pulled the trigger is still walking the streets.
ki je pritisnila na petelina še vedno hodi po ulicah.

she's the one who pulled the trigger.
ona je tista, ki je potegnila sprožilec.

you would have pulled the trigger on me.
bi pritisnila na petelin.

honorable soldier who pulled the trigger- Navy SEAL Commander Rick Tyler.
častnemu vojaku, ki je potegnil za sprožilec, poveljniku mornariških tjulnjev, Ricku Tylerju.