Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I should have pulled the trigger on you when I had the chance.
Presumably she tied the string around the chairback and pulled the trigger.
He made you do it. I was the only one who pulled the trigger.
CA might have pulled the trigger, but it's my fault that she died.
Oni su povukli okidač, ali ja sam kriv što je mrtva.But only one person pulled the trigger.
Ali samo je jedna osoba povukla obarač.She would have pulled the trigger.
Mislim da ne bi povukla okidač.They're just gonna argue that somebody else could have pulled the trigger.
Samo će se prepirati da je neko drugi mogao povući okidač.Therefore, because Oswald pulled the trigger, the intelligence community murdered their own Commander-in-Chief?
Obavještajci su ubili vlastita zapovjednika? Dakle, time što je Oswald povukao obarač.You might not have pulled the trigger, but it's still murder.
Možda niste povukli okidač, ali svejedno je ubojstvo.Shoulda pulled the trigger when you had a chance!
I snatched the rifle from Cosimo Zaccaria and pulled the trigger.
Istrgnula sam pušku iz ruku Cosima Zaccarije i povukla okidač.one of them probably pulled the trigger.
svatko od njih je mogao povući okidač.What if the girl pulled the trigger?
Što ako je djevojka povukla obarač?So if it wasn't you who pulled the trigger, who was it?
Dakle, ako to nije bilo l'-t vas koji povukao obarač, tko je to bio?And pulled the trigger.
I povukli okidač.I should have went ahead and pulled the trigger.
trebao sam nastaviti i povući obarač.We understand there were contributing factors Molly pulled the trigger. but if that computer was a gun.
Pridonijeli su, ali ako je računalo pištolj, Molly je povukla okidač.I might as well have pulled the trigger myself.
Mogao sam i sam povući okidač.Yeah, only this time, she actually pulled the trigger-- the only time.
Da, ali je ovaj put ona povukla obarač… jedini put.You may as well have put the gun to his head and pulled the trigger yourself.
Mogao si i sam uperiti mu pištolj u glavu i povući obarač.
