PULLED THE TRIGGER in Hungarian translation

• húzta meg a ravaszt
• meghúzta a ravaszt
• húztam meg a ravaszt
• meghúztam a ravaszt
• húztad meg a ravaszt
• meghúzza a ravaszt
• meghúztad a ravaszt
• a ravaszt meghúzó

Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Hungarian

That I pulled the trigger.
Hogy én húztam meg a ravaszt.

You pulled the trigger, didn't you?
Te húztad meg a ravaszt, igaz?

Hey, man, I just pulled the trigger.
Hey, ember, én csak meghúztam a ravaszt.

They are just as responsible as the one who pulled the trigger.
Ugyanolyan rosszak, mint az, aki meghúzza a ravaszt.

You're the one who pulled the trigger!
Te voltál, aki meghúztad a ravaszt!

it was Gordon that pulled the trigger.
de Gordon húzta meg a ravaszt.

I pulled the trigger myself.
Én magam húztam meg a ravaszt.

You pulled the trigger.
Te húztad meg a ravaszt.

You put her in the crosshairs, and I pulled the trigger.
Te becsaltad a célkeresztbe, én pedig meghúztam a ravaszt.

You see… your boyfriend is flinching before you even pulled the trigger.
A barátja összerándul, mielőtt még maga meghúzza a ravaszt.

Yes, I pulled the trigger, but you, you aimed the gun.
Igen, én húztam meg a ravaszt, de te, te céloztál.

He's got to prove you pulled the trigger.
Be kell bizonyítani, hogy te húztad meg a ravaszt.

That… that Joss held the gun and I pulled the trigger?
Hogy Joss tartotta a fegyvert és én pedig meghúztam a ravaszt?

You really think he was rigging it to kill Miles when Brook pulled the trigger?
Azt hiszed, hogy megbabrálta hogy megölje Miles-t, amikor Brook meghúzza a ravaszt?

I'm not the one who pulled the trigger.
Nem én húztam meg a ravaszt.

I saw red and pulled the trigger.
Vörös köd szállt rám, és meghúztam a ravaszt.

I'm not the guy who pulled the trigger.
És nem én húztam meg a ravaszt.

Unless either one of you can prove that I pulled the trigger, I'm leaving.
Vagy bebizonyítják, hogy én húztam meg a ravaszt, vagy elmegyek.

I never… pulled the trigger before.
Még soha… nem húztam meg a ravaszt ezelőtt.

I pulled the trigger and I can prove it.
Én húztam meg a ravaszt, és be is tudom bizonyítani.