HE PULLED in Hungarian translation

• meghúzta
• húzta
• rántott
• kihúzta
• előhúzott
• elhúzta
• előrántott
• elővett
• kivett
• húzott
• előhúzta
• kihúzott

Examples of using He pulled in English and their translations into Hungarian

And he pulled a weapon?
És elővett egy fegyvert?

He pulled his hands away quickly and immediately lost his balance.
Gyorsan elhúzta a kezét, és azonnal el is veszítette az egyen súlyát.

Yeah, he pulled out a couple hours ago.
Igen, egy pár órája húzta ki innen.

I'm sure procedures and regs warp-sped through his processor before he pulled the trigger.
Biztos, hogy utasítások és szabályok villantak át a processzorán, mielőtt meghúzta a ravaszt.

No, we went to talk to him, he pulled the gun.
Nem, csak beszélni akartunk vele, de előrántott egy fegyvert.

He pulled the key to the front-door from his pocket
Kihúzta a nadrágzsebéből a bejárati ajtó kulcsát,

He pulled a gun, you took it from him,
Fegyvert rántott, amit elvett tőle,

He pulled a greasy notebook
Elővett egy zsíros füzetet,

and suddenly he pulled into the water kingdom.
és hirtelen húzta a vízbe királyságot.

He should have thought about his kids before he pulled that trigger.
Gondolnia kellett volna a gyerekeire, mielőtt meghúzta a ravaszt.

Look what he pulled out of his pants. it's huge!".
Nézd mit húzott elő a gatyájából. Óriási!".

You say he pulled a knife, and we back you up.
Azt mondod, kést rántott, mi meg tanúskodunk. Ennyi az egész.

He took a pretty hard hit, but he pulled through.
Egy elég kemény ütést kapott, de kihúzta.

You should have seen them copying Sugarfoot while he pulled his little cart.
Bámulatos volt, látnod kellett volna, hogy Cukorfalatot majmolták, aki húzta a kis kordéját.

he was probably laughing when he pulled the trigger.
valószínűleg még nevetett is, mikor meghúzta a ravaszt.

Maybe he pulled the loyalty card and he somehow got his name on the insurance papers.
Talán előhúzta a hűségkártyát, és valahogy rákerült a neve a biztosítási papírokra.

Let me tell ya-- he pulled triggers.
Majd én elmondom. Ravaszokat húzott.

He pulled a gun on me.
Fegyvert rántott rám.

the filthiness of his attitudes, but he pulled my rug!
attitűdjeinek szennyeződését, de kihúzta a szőnyegemet!

Carrillo put a gun to the kid's head and he pulled the trigger.
Carrillo fegyvert nyomott a gyerek fejéhez és meghúzta a ravaszt.