I PULLED in Czech translation

• vytáhl jsem
• zastavil jsem
• zatahal jsem
• stáhl jsem
• zatáhla jsem
• stáhla jsem
• jsem si natáhl
• zatahala jsem
• vytáhnul jsem
• natáhl jsem si
• tahala
• zatahat
• jsem tahal
• jsem stáhnul
• vtáhla jsem
• odtáhl jsem
• jsem vyndal

Examples of using I pulled in English and their translations into Czech

I pulled every string, and I booked you on the Belles
Zatahala jsem za všechny nitky a dostala tě na Plavbu Bellek

I pulled some strings, left several persuasive voice mails.
Zatahal jsem za pár nitek a nechal pár přesvědčivých vzkazů.

I pulled the arm a little, and the.
Zatáhla jsem trochu za paži a.

I pulled over this drunk kid about 5:00 in the afternoon.
Zastavil jsem opilého kluka asi v pět odpoledne.

I pulled him out of the gate room just as SG-3 was coming back.
Vytáhnul jsem ho pryč z porstoru brány, právě když se vracela SG-3.

I think i pulled a muscle.
Myslím, že jsem si natáhl sval.

I pulled a few strings.
Zatahala jsem za pár nitek.

I pulled the closed circuit files to see if I could find anything they missed.
Stáhla jsem data z uzavřeného obvodu, abych zjistila,- jestli jim něco neuteklo.

I pulled them to do felony follow-up.
Stáhl jsem je, aby dělali došetření na těžkých zločinech.

I pulled a few strings of my own.
Zatahal jsem pár nitkama.

I pulled him back, Nolan.
Zatáhla jsem ho zpět, Nolane.

I pulled into a gas station. And I spent 45 minutes in the men's room.
Zastavil jsem na benzince a strávil 45 minut na záchodech.

I pulled a muscle in my back from yelling.
Natáhl jsem si z toho řvaní sval.

Baby, I pulled your body from the wreckage… what was left of it.
Zlatíčko, vytáhnul jsem tvé tělo z vraku, tedy to co z něj zbylo.

Maybe I pulled a muscle.
Mozná jsem si natáhl sval.

The good news I pulled some strings and found another club.
Dobrá zpráva Zatahala jsem za pár nitek a našla jiný klub.

I pulled footage from every traffic camera near Jack Landry's church.
Stáhl jsem záznamy všech dopravních kamer v okolí kostela Jacka Landryho.

I pulled a few strings, but this whole thing was Jackson's idea.
Zatahal jsem za pár nitek, ale celá ta věc byla Jacksonův nápad.

I pulled a few strings.
Zatáhla jsem za pár nitek.

I pulled some photos off the cloud.
Stáhla jsem pár fotek.