IK HAALDE - vertaling in Engels

• i got
• i took
• i pulled
• i brought
• i picked
• i made
• i ran
• i removed
• i convinced
• i lashed
• i drew
• i tore
• i went
• i persuaded
• i fetched
• i hit
• i extracted
• i was grabbing
• i hauled
• i dragged
• i passed

Voorbeelden van het gebruik van Ik haalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik haalde de drugs op uit 'n postbus onder een andere naam.
I picked up the drugs from a blind mailbox.

Ik haalde de pole in mijn eerste Moto GP race.
I made pole position in the first race of my life in MotoGP.

Ik haalde een arts uit Oostenrijk.
I brought in a physician from Austria.

Ik haalde houtsplinters uit haar nek.
I pulled wood splinters from the victim's neck.

Ik haalde uw brieven op de club.
I got your letters from the club.

Ik haalde je daar zelf weg.
I took you out of there myself.

Ik haalde haar over tot die aangifte.
I convinced her to file that.

Ik haalde het DNA van de kalkoen door het NWTFDNAD.
I ran the turkey's DNA through the"nwat-fah-dih-nahd.

Ik haalde het uit haar baarmoeder.
I removed it from her uterus.

Ik haalde je uit de goot.
I picked you out of the gutter.

Nee, ik haalde het verspringen en de 100 meter.
No, I made it for the long jump and the 100-meter.

Ik haalde hem hier naar toe vanuit Chicago.
I brought him here from Chicago.

Ik haalde m'n kop uit m'n kont. Zomaar ineens?
I pulled my head out of my ass. No?

Ik haalde beneden een nieuwe tank.
I got a new tank downstairs.

Ik haalde je van de straat. Emily.
Emily. I took you in off the streets.

Ik haalde het door de NSA-kwantum.
I ran it through the NSA's quantum.

Ik haalde hem over om eerst wat met de meiden te gaan drinken.
So I convinced him to have drinks with the girls first.

Ik haalde naar hem uit.
I lashed out at him.

Ik haalde ze op uit de keuken.
I picked them up from the kitchen.

Ik haalde de kogels eruit toen je buiten westen was.
I removed the bullets when you were knocked out.