ICH HOLTE - vertaling in Nederlands

• ik haalde
• ik pakte
• ik bracht
• ik kreeg
• ik ging
• ik nam
• ik pikte
• ik vroeg
• ik kocht
• ik heb opgehaald

Voorbeelden van het gebruik van Ich holte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich holte ihn oft ab.
Ik pikte hem vaak op.

Ich holte ihn von einer der schlimmsten Schulen.
Ik haalde hem uit de slechtste school in Richmond.

Und ich holte mein Spray aus meiner Tasche,
Ik pakte m'n spray uit m'n tas…

Ich holte mit ihm einen Hotdog.
Ik ging een hotdog met hem eten.

Aber ich holte Gregor nicht, um meine Mutter zu töten.
Ik bracht Gregor niet mee om mijn moeder te doden.

Ich holte meinen gestern Abend ab.
Ik kreeg m'n opdracht gisteravond.

Ich holte die Tabulatur für"Sultans of Swing".
Ik kocht die plectrum voor Sultans of Swing.

Ich holte einen Rat.
Ik vroeg om een consult.

Ich holte sie in den Apotheken ab.
Ik haalde ze zelf op in de apotheek.

Ich holte sie vom Hafen ab und fuhr sie nach Hause.
Ik pikte haar op in de jachthaven en reed haar naar huis.

Ich holte den Revolver und wollte ihn wegschicken.
Ik pakte het pistool uit de la en stuurde hem weg.

Ich holte etwas aus dem Haus.
Ik nam iets mee uit het huis.

Ich holte nur meine Kleider ab.
Ik ging alleen mijn kleding ophalen.

Ich holte sie zu den Titans.
Ik bracht haar terug bij de Titans.

Ich holte dich aus dem Gefängnis raus und ich werde dich wieder reinbringen.
Ik kreeg je uit de cel. Ik krijg je daar op z'n minst weer terug.

Ich holte Eis mit meinem Sohn.
Ik kocht een ijsje met m'n zoon.

Ich holte sie heute nach der Arbeit ab.
Ik heb haar opgehaald na haar werk.

Ich holte zwei große Taschen voller Geld ab.
Ik haalde twee grote zakken met geld op.

Ich holte einen EpiPen heraus.
Ik pakte een EpiPen.

Ich holte dich nicht nur zum Haareschneiden her. Ja.
Ja, ik vroeg je niet alleen voor een knipbeurt.