IK NAM - vertaling in Duits

• ich nahm
• ich habe
• ich ging
• ich machte
• ich brachte
• ich traf
• ich übernahm
• ich fuhr
• ich habe angenommen
• ich holte
• ich trank
• ich ergriff
• ich entnahm
• ich stellte
• ich zog
• ich wollte
• ich ließ
• ich stieg
• Ich trug
• ich schätze
• ich hob
• ich hielt
• ich saugte
• ich schluckte

Voorbeelden van het gebruik van Ik nam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik nam de Enterprise van hem over.
Ich übernahm die Enterprise von ihm.

Ik nam de verkeerde beslissing.
Ich traf die falsche Entscheidung.

Ik nam alleen foto's.
Sie wissen, ich machte nur Fotos.

Ik nam op zonder na te denken.
Ich ging ohne nachzudenken ran.

Ik nam afscheid van de Cherokee, Dennis Smith.
Ich nahm Abschied von dem Cherokee Dennis Smith.

Ik nam 't grootste gedeelte weg.
Ich habe den größten Teil entfernt.

Ik nam aan dat je het wist.
Ich habe angenommen, dass Sie das wissen.

Ik nam de bus tot Miami.
Ich fuhr mit dem Bus nach Miami.

Ik nam de badkamer.
Ich übernahm das Badezimmer.

Ik nam jullie en je moeder mee naar buiten.
Ich brachte euch beide und eure Mutter raus.

Met elke foto die ik nam, onthulde ik weer een laag.
Jedes Foto, das ich machte, enthüllte eine weitere Schicht.

Ik nam de telefoon aan, haalde koffie, maakte afspraken en spreadsheets.
Ich ging ans Telefon, machte Termine und Kalkulationen.

Kan niet. Ik nam alle voorzorgen.
Niemals. Ich traf alle Vorsichtsmaßnahmen.

Ik nam gewoon de oorzaak van haar frustratie weg.
Ich habe nur den Grund ihrer Verärgerung beseitigt.

Ik nam een lening voor m'n bedrijf.
Ich nahm ein besichertes Geschäftsdarlehen auf.

Ik nam aan dat je wist wie ik was.
Ich habe angenommen, du wüsstest, wer ich bin.

Ik nam de hamer uit de smederij.
Ich holte den Hammer aus der Schmiede.

Ik nam het teken over dat hij droeg.
Ich übernahm die Zeichnung, die er zu Ehren seiner Vorfahren trug.

Ik nam haar mee naar haar eerste concert.
Ich fuhr sie zu ihrem ersten Konzert.

Ik nam je in huis.
Ich brachte dich in dieses Haus.