ICH TRAF - vertaling in Nederlands

• ik ontmoette
• ik zag
• ik kwam
• ik heb
• ik sprak
• ik raakte
• ik maakte
• ik nam
• ik leerde
• ik ken
• ik kende
• ik tegenkwam
• ontmoette
• ik trof
• ik botste

Voorbeelden van het gebruik van Ich traf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich traf eine endgültige und wahrheitsgemäße Entscheidung.
Ik nam definitief en oprecht een beslissing.

Ich traf einen hochrangigen GBI-Agenten. -Es lief gut.
Ik sprak met een GBI-agent.- Goed.

Ich traf heute eine Frau, die bei S.
Ik heb vandaag een vrouw van S.

Ich traf dich und dachte:„Hübscher Kerl. Überhaupt nicht.
Helemaal niet. Ik zag je en dacht: Leuke vent.

Ich traf ihn, und er warf mich von der Klippe.
Ik kwam hem hier tegen voor hij me van de klif gooide.

Ich traf Herrn Acosta und sein Team in seinem Büro.
Ik ontmoette hem en zijn team in het kantoor van mr Acosta.

Ich traf keine Wahl, Sephora.
Ik maakte geen keuze, Zippora.

Ich traf ihn erst sehr viel später in seinem Leben.
Ik leerde hem pas veel later kennen.

Ich traf eine Entscheidung.
Dus ik nam een besluit.

Ich traf ihn am Hals.
Ik raakte hem in zijn nek.

Nein, ich traf ihn draußen.
Nee, ik sprak buiten met hem af.

Ich traf ihn gestern Abend.
Ik heb hem gisteravond opgehaald.

Vor der Kreuzfahrt. Ich traf ihn in Paris.
Ik zag 'm in Parijs, voor de cruise.

Ich traf gestern einen Detective, den ich kenne.
Ik kwam gisteren 'n rechercheur tegen die ik ken.

Ich traf deine Mum in einer Bar.
Ik ontmoette je moeder in een bar.

Ich traf sie in Berkeley.
Ik ken haar van Berkeley.

Ich traf eine Entscheidung.
Ik maakte een beslissing.

Ich traf ihn damals bei den Weihnachtsmorden in'06.
Ik leerde hem kennen bij de Kerstmis moorden in 2006.

Ich traf nie das Ziel.
Ik raakte het doel nooit.

Ich traf die falsche Entscheidung.
Ik nam de verkeerde beslissing.