OOIT HEB ONTMOET - vertaling in Duits

• je getroffen habe
• je begegnet ist
• je kennengelernt habe
• jemals getroffen habe
• je gesehen habe
• je kannte
• jemals begegnet ist
• je begegnete
• jemals kennengelernt habe
• je kennen gelernt habe

Voorbeelden van het gebruik van Ooit heb ontmoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rachel is de meest getalenteerde persoon die ik ooit heb ontmoet.
Rachel ist das größte Talent, das ich je getroffen habe.

De nuchterste vrouw die ik ooit heb ontmoet.
Sie war die nüchternste Frau, die ich je kannte.

Jij bent de mooiste vrouw die ik ooit heb ontmoet.
Sie sind die umwerfendste Frau, die ich je gesehen habe.

Walgelijke persoon bent die ik ooit heb ontmoet.
Person bist, die ich jemals getroffen habe.

Je bent de interessantste mens die ik ooit heb ontmoet.
Du bist wohl der interessanteste Mensch, der mir je begegnete.

Richard… je bent de meest egoïstische mens die ik ooit heb ontmoet.
Du bist der egoistischste Mensch. Der egoistischste Mensch, der mir jemals begegnet ist.

U bent de brutaalste mens die ik ooit heb ontmoet.
Sie sind der impertinenteste Mensch, der mir je begegnet ist.

Blijkbaar door iedereen die ik ooit heb ontmoet.
Anscheinend von allen, die ich je kennengelernt habe.

Hij is de meest intelligente man die ik ooit heb ontmoet.
Mann, den ich je getroffen habe.

Ik wou dat ik kon vergeten dat ik je ooit heb ontmoet.
Ich wünschte, ich könnte vergessen, dass ich dich jemals getroffen habe.

En de dapperste persoon die ik ooit heb ontmoet.
Und sie war der mutigste Mensch, den ich je kannte.

Je bent het geilste kind dat ik ooit heb ontmoet.
Du bist echt der ralligste Junge, den ich je gesehen habe.

Greg is waarschijnlijk een van de meest geweldige bakkers… die ik ooit heb ontmoet.
Den ich jemals kennengelernt habe. Greg ist vermutlich einer der erstaunlichsten Bäcker.

smerigste klootzakken die ik ooit heb ontmoet.
unsympathischsten,-"- widerlichsten Schweine, die ich je kennen gelernt habe.

Bill is de eerste vampier die ik ooit heb ontmoet.
Bill ist meines Wissens nach der erste Vampir, den ich je kennengelernt habe.

Ze is de slimste persoon die ik ooit heb ontmoet.
Sie ist der klügste Mensch, den ich je getroffen habe.

De gemeenste persoon die ik ooit heb ontmoet.
Der gemeinste Mensch, der mir je begegnet ist.

Addie, je bent het allermooiste meisje… dat ik ooit heb ontmoet.
Addy, ich finde, dass du das schönste Mädchen bist, das ich je gesehen habe.

De aardigste persoon die ik ooit heb ontmoet.
Der netteste Mann, den ich je kannte.

Jij bent de slimste man die ik ooit heb ontmoet.
Du bist der schlauste Typ, den ich jemals getroffen habe.