Voorbeelden van het gebruik van Tomé in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Así que tomé la iniciativa… reservé el cuarto de un motel.
Si, tomé para Marcie un carísimo viaje al Epcot Center, en Florida.
Sí, tomé su cinturón.
Me lo tomé con mi mejor amigo.
Tomé una decisión, como tú, de poner este trabajo primero.
¿Sabes por qué tomé aquel trabajo en Sacramento?
Waarom neem ik 'n nieuwe baan?Tomé las primeras 25, e hice un cartón de bingo.
Ik neem de beste 25 en maak een bingokaart.Tomé mi arma pero se había ido.
Ik greep naar m'n pistool… maar weg was hij.Y me arrepentiré el resto de mi vida de aquella decisión que tomé.
No hice nada. Ni siquiera tomé un sorbo de cerveza.
Ik heb helemaal niets gedaan, dronk zelfs geen slok bier.Lo tomé en serio.
Dat neem ik serieus.Tomé su foto y llamé a la comisaría en cuanto le ví.
Ik neem zijn foto en Tomé su cartera, saqué su teléfono.
Ik greep haar tas, haalde haar telefoon eruit.El cambio fue una de las mejores decisiones que tomé.
Overschakelen was een van de beste beslissingen die ik maakte.Nunca tomé eso.
Dat neem ik nooit.Nunca pregunté, realmente, solo tomé lo que me ofreció.
Vi lo que era importante, y tomé la única decisión que pude.
Y tuve mi oportunidad con ella pero no la tomé.
así que tomé el riesgo.
dus ik neem het risico.Miren, estoy más cerca de la estación porque tomé el atajo.
Kijk, 
