IK STOPTE - vertaling in Engels

• i stopped
• i put
• i quit
• i dropped out
• i plugged
• i left
• i pulled over
• i stuffed
• i stuck
• i retired
• i tucked
• i ended
• i abandoned
• i broke up
• i knocked off
• i poured
• i finished

Voorbeelden van het gebruik van Ik stopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik stopte om te schakelen mijn motormanagementsysteem.
I pulled over to disable my engine management system.

Ik stopte de geheugenkaart in mijn lezer,
I plugged the memory card into my reader,

Ik stopte met jagen, maar ik ging door met de vogels.
I stopped hunting, but I continued with the piafs.

Ik stopte met school.
I dropped out of college.

Ik stopte ringen in de ene en haarbanden in de andere.
I put rings in one and hairbands in the other.

Ik stopte in m'n laatste semester. Hoezo?
I quit my final semester. Was?

Ik stopte mijn hoofd door een uitgesneden decorstuk.
I stuck my head through a cardboard cutout.

Leven Ik stopte de disc-nummer 10000 keer.
Life I stuffed the disc number 10000 times.

Ik stopte het in een van de schakelaars hier
I plugged it into one of the switches here

Ik stopte met anovar en stapte over op zwaarder spul.
I left the Anavar behind and moved on to the heavier stuff.

Ik stopte met jagen, maar ik ging door met de vogels.
I stopped hunting, but I continued with the birds.

Daarvoor, toen ik stopte met school en thuiskwam.
Before that, when I dropped out of school and came home.

Ik stopte de diamant in de jas.
I put the diamond in the coat.

Ik stopte omdat Ruskin hem overschreed.
I quit because Ruskin crossed that boundary.

Ik stopte om te plassen en zag de hond.
I pulled over to take a leak and saw the dog.

Ik stopte mijn vinger in het gat
I stuck my finger in the hole

Toen ik stopte, vroeg de bank me.
When I retired, the banks sought me out.

Ik vermoorde haar… en ik stopte haar lichaam in de ballenmachine.
I killed her and I stuffed her body in the ball machine.

Ik stopte met jagen, maar ging door met de vogeltjes.
I stopped hunting, but I continued with the birds.

Toen ik stopte met acteren, was ik kapot. Nu beter.
I was devastated when I left the theater. I'm better now.