STOPTE GEWOON - vertaling in Engels

• just stopped
• just quit
• just pulled over

Voorbeelden van het gebruik van Stopte gewoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De motor stopte gewoon.
The engine just stopped.

Het stopte gewoon.
It just ended.

Ze stopte gewoon haar vingers in mijn kut.
She just put her fingers in my pussy.

En Max, hij stopte gewoon aan het einde van de gang… wachtend tot ik hem kwam halen.
Wait for me to come and get him. And Max, he will just stop at the end of the hallway.

En Max, hij stopte gewoon aan het einde van de gang… wachtend tot ik hem kwam halen.
And Max, he wouldjust stop at the end of the hallway… wait for me to come get him.

kreeg nieuwe banden, stopte gewoon en ik stapte in mijn auto,
got new tires, just quit and I got in my car,

Moest de olie verversen, kreeg nieuwe banden, stopte gewoon en ik stapte in mijn auto,
Just quit and I got in my car, picked up my brother Mark

De jongens zelf stopten gewoon en keken hem aan.
Just stopped and looked at him The lads themselves.

Ze stoppen gewoon.
They just quit.

Hij stopt gewoon.
It just stopped.

Of stop gewoon je wijsvinger in een van je oren.
Or just put your index finger in one of your ears.

De jongens zelf stopten gewoon en keken hem aan.
The lads themselves just stopped and looked at him.

We stoppen gewoon maat 10 schoenen in een maat 7 doos.
We just put a size ten in a size seven shoe box.

Nee, we stoppen gewoon even.
No, we just stopped for a minute.

We stoppen gewoon een module achter de schakelaar en klaar-is-kees.
We just stop a module behind the switch and ready-to-go.

Ze stoppen gewoon met groeien, zowel fysiek als spiritueel.
They simply stop growing, both physically and spiritually.

Je stopt gewoon met proberen?
You just stop trying?

Anna, stop gewoon en denk na, alsjeblieft?
Anna, just stop and think, will you?

Stopt gewoon in vreemdere plaatsen.
Just ends up in stranger places.

Hij stopt gewoon.
He's just gonna stop.