HIJ STOPTE - vertaling in Engels

• he stopped
• he put
• he quit
• he retired
• he dropped out
• he slipped
• he stuck
• he pulled over
• he left
• he shoved
• he tucked
• he paused
• he stuffed
• he ended
• his retirement

Voorbeelden van het gebruik van Hij stopte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij stopte er iets in, een vel papier.
He slipped something inside it, a piece of paper.

Hij stopte na het WK voetbal 1998 in Frankrijk.
He retired after the 1998 FIFA World Cup in France.

Toen hij stopte, werd ik een kandidaat.
When he dropped out, I became a candidate.

Hij stopte hem terug in de la!
He put it back in the drawer!

Uw man. Hij stopte zonder iets te zeggen.
He quit without giving me notice.-Your husband.

Hij stopte hier.
He stopped here.

Hij stopte als priester toen hij terugkeerde.
He left the priesthood after he came back.

Hij stopte om haar te helpen.
He pulled over to help her.

Hij stopte het nummer in een boek.
He stuck the number in a book.

Hij stopte met voetballen in 2007.
He retired from football in 2007.

Hij stopte een ring in zijn zak.
He slipped the ring in his pal's pocket.

Hij stopte omdat… zijn vader niet genoeg werk had.
He dropped out because… his dad didn't have enough work.

Hij stopte 'n virus in 't systeem voor een explosie.- Nederlands, Felicity.
He put a virus in the system- English, Felicity.

Hij stopte met school.
He quit school.

Hij stopte met het me te vertellen.
He stopped telling me.

Hij stopte mij in een kastje.
He shoved me in a locker.

Hij stopte een snellere carburateur in die Ford.
He stuck a souped-up carburetor in that Ford.

Hij stopte in 2013.
He left in 2013.

Hij stopte met professioneel voetbal in 1980.
He retired from professional football in 1981.

Hij stopte eerder zijn pistool in mijn zak.
He put his gun in my pocket earlier.