JUST STOPPED - vertaling in Nederlands

• stopte gewoon
• net gestopt
• is gestopt
• hield gewoon op
• stopte alleen
• even gestopt
• stopten
• heb net voorkomen
• hield ineens op
• gewoon stil

Voorbeelden van het gebruik van Just stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just stopped a prisoner escaping.
Ik heb net voorkomen dat de gevangene ontsnapte.

She's just stopped and just looking at them.
Ze is net gestopt en naar hen aan het kijken.

Her heart just stopped.
Haar hart is gestopt.

Some of the dead just stopped ascending.
Sommige van de doden stopten met opstijgen.

Then it just stopped.
Toen hield het ineens op.

Love? So you just stopped caring?
Liefde? Dus je stopte gewoon te geven om iedereen?

Um, I just stopped a prisoner escaping.
Ik heb net voorkomen dat de gevangene ontsnapte.

It just stopped.
Het hield gewoon op.

Just stopped by the cobbler to get my penny loafers re-soled.
Net gestopt bij de schoenmaker voor nieuwe zolen onder mijn instappers.

The music just stopped.
De muziek is gestopt.

Just stopped breathing.- Yeah, he just..
Ja, hij stopte gewoon met ademhalen.

Then it just stopped.
Toen hield het gewoon op.

I just stopped being a doctor.
Ik ben net gestopt als arts.

He just stopped breathing.
Hij hield ineens op met ademen.

Yeah, it just stopped.
Hij viel gewoon stil.- Ja.

I mean it just stopped.
Hoe bedoel je,'Hij is gestopt?

He just stopped.
Hij stopte gewoon en viel om.

Er… you have just stopped.
Er… je bent net gestopt.

We didn't. It just stopped.
Geen idee. Het hield ineens op.

The elevator just stopped.
De lift is gestopt.