IS GESTOPT - vertaling in Engels

• stopped
• has stopped
• is stopped
• quit
• dropped out
• ended
• was put
• ceased
• is discontinued
• is retired
• has been halted
• is shut down

Voorbeelden van het gebruik van Is gestopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Muziek is gestopt, Tamra.
Music is stopped, Tamra.

Steve is ook gestopt.
Steve also dropped out.

Misschien is hij gestopt met scouting.
Maybe he quit Scouts.

De regen is hier gestopt.
The rain stopped here.

Het is alsof de tijd is gestopt.
It's like time has stopped.

waarom ze in het gesticht is gestopt.
why she was put in the asylum.

Als het geven van borstvoeding is gestopt, ga niet meer door.
If breastfeeding is discontinued, do not resume it again.

Als de nasale bloeding is gestopt, de eerstehelp in dit geval.
If the nose bleed ceased, the firsthelp in this case.

De evacuatie is gestopt en de Neutrale Zone ingestort.
Evacuation ended and the Neutral Zone collapsed.

Voertuig is gestopt ten noorden van het treindepot.
Vehicle is stopped just north of the Amtrak Maintenance Yard.

Ik rook niet en Caroline is pas gestopt.
I don't smoke, and Caroline just quit.

De transmissie is gestopt.
The transmission stopped.

Het gegil is gestopt.
The screaming has stopped.

Het sleepspoor wijst erop dat het slachtoffer hier in een auto is gestopt.
The drag mark would indicate the victim was put in a vehicle here.

Nadat Gabby haar propedeuse haalde is hij gestopt.
After Gabby got her undergraduate degree… he dropped out.

Ze is gestopt.
She's retired.

Alle neurologische activiteit is gestopt op zes drie vijf streep één. Dood?
All neural activity ceased at six three five amneth one. Dead?

Hij is gestopt.
He is stopped.

Echter, onderdelen voor dit model worden zeldzaam als het is gestopt.
However, parts for this model are becoming rare as it is discontinued.

Ik weet waarom Claes is gestopt.
I know why Claes quit.