VERTROKKEN - vertaling in Engels

• left
• gone
• departed
• took off
• moved
• sailed
• leaving
• leave
• went
• taken off
• go
• going
• departing
• leaves
• moving

Voorbeelden van het gebruik van Vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En Landon en Rafael vertrokken samen. Dank je.
Thank you. And Landon and Rafael took off together.

We vertrokken bijna zonder u.
We nearly left without you.

De trein is vertrokken.
The train has departed.

En dan ben ik vertrokken.
And then I'm gone.

Vertrokken ze samen?
They leave together?

Ze is vertrokken met een weekendtas.- Zeg 't maar.
But she was leaving with an overnight bag.

Ze vertrokken naar een andere situatie.
They moved on to some other situation.

Ons schip is vertrokken, Mr de president.
Our ship has sailed, Mr Chairman.

Ze vertrokken met haar chauffeur.
They took off with her driver.

Little Rock vertrokken.
Little Rock left.

Priscilla, de vrouw van wie ik hield was vertrokken.
The women I loved, Priscilla, she was gone.

Er waren 18 schepen die vertrokken in die periode.
There were 18 vessels that departed during that time frame.

En een paar maanden later vertrokken we samen naar New York.
A few months later we went together to New York.

Ze is vertrokken vanwege de oorlog.
She had to leave because of thewar.

Er vertrokken vluchten vanuit 9 steden.
There were flights leaving nine cities.

De Russen vertrokken naar Abchazië.
Russians moved into Abkhazia in great numbers.

Ja, dat schip is vertrokken.
Yeah, that ship has sailed.

Het mislukte. Daarom ben je vertrokken.
It failed. That's why you took off.

Nee. Dat deed Cass, voordat we vertrokken.
No. Cass did, before we left.

hij is vertrokken.
he's gone.