IS VERTROKKEN - vertaling in Engels

• left
• is gone
• took off
• moved out
• has departed
• has gone
• has sailed
• is away
• leave
• leaving
• leaves
• is go
• take off
• have gone

Voorbeelden van het gebruik van Is vertrokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nellie is vertrokken.
Nellie is away.

Rafael is vertrokken.
Rafael took off.

Nee. De prinses is vertrokken met de koningin.
No. The princess left with the queen.

Hij is vertrokken. Hebt u geen detectives?
He's gone. Don't you have investigators?

Ons schip is vertrokken, Mr de president.
Our ship has sailed, Mr Chairman.

Ze is vertrokken.
She has departed.

Ze is gisteren vertrokken.
She moved out last night.

De jonge vrouw is vertrokken. Pardon, meneer.
Excuse me, sir. The young woman has gone.

Ze is vertrokken met een jongen van school.
She took off with a boy from school.

Nee. De prinses is vertrokken met de koningin.
The princess left with the queen. No.

Dat schip is vertrokken. Natuurlijk.
That ship has sailed,- Of course.

Hij is vertrokken naar Richmond?
He's gone to Richmond?

CAP is vertrokken.
CAP is away.

Blijf in het gategebied totdat de vlucht van het kind is vertrokken.
Remain in the gate area until the child's flight has departed.

N°33 is vertrokken.
Number 33 is gone.

Emma is vertrokken.
Emma moved out.

Mijn zuster is vertrokken naar Chelsea Met een karrevracht wip dames.
My sister has gone to Chelsea with a carload of tarts.

Quentin is vertrokken zonder sleutel!
Quentin left without the key!

Hij is vertrokken voordat ik geboren was..
He took off before I was born.

Ja, dat schip is vertrokken.
Yeah, that ship has sailed.