Voorbeelden van het gebruik van Fuimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos nos fuimos con el corazón contento.
Fuimos de vacaciones para volver a relacionarnos.
Karin y yo fuimos a Milford Sound por el día.
Y luego nos fuimos, antes de ver ningún indigente.
Si se toma una condena, aunque sea por un delito menor, nos fuimos.
Tendría que haber dejado que lo mataras… la noche que nos fuimos.
Fuimos a toda velocidad, con la sirena en marcha.
We gaan snel. Ta-die-ta-die.Llegamos como extraños y fuimos como amigos.
We kwamen als vreemden en vertrok als vrienden.Mi esposa y yo fuimos a Woodstock.
Mijn vrouw en ik reden naar Woodstock.Nos fuimos.
Bobby, andando. Nos fuimos de aquí.
Bobby, we zijn hier weg.Kate y él estaban ganando cuando nos fuimos.
Die was aan het winnen toen wij weggingen.Fuimos al restaurante.
We gaan naar het restaurant.Solo podemos decir"llegamos como extraños y fuimos como amigos".
Kunnen we alleen maar zeggen:"We kwamen als vreemden en vertrok als vrienden".Asi que entre y nos fuimos a su casa.
Dus stapte ik in en we reden naar zijn huis.¿Por qué crees que nos fuimos?
Waarom zijn we weggegaan, denk je?Ya prácticamente nos fuimos.
We zijn bijna weg.Amigo,¿qué pasó después de que nos fuimos?
Gast, wat is daar gebeurd nadat we weggingen?Fuimos a mi casa para preparar mi camarón agridulce.
We gaan naar mijn huis en ik maak mijn beroemde zoetzure garnalen.¡Nunca nos fuimos, excepto los adultos para buscar más….
We zijn nooit weggegaan behalve volwassenen om meer….
