SAILED - vertaling in Nederlands

• zeilde
• gevaren
• voeren
• vertrokken
• uitgevaren
• zeilschip
• meegevaren
• vaarden
• zeilden
• voer
• gezeild
• vertrok
• varen
• zeilen
• vaarde

Voorbeelden van het gebruik van Sailed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reserve Interior Sailed on the Boreas?
Reserveren Interieur Meegevaren op de Boreas?

Yeah, that ship has sailed.
Ja, dat schip is vertrokken.

That ship has sailed, Charlie.
Dat schip heeft gevaren, Charlie.

They must have sailed.
Zij moeten zijn uitgevaren.

The Indian merchants sailed with their ships eastward.
De Indiase handelaren voeren met hun schepen in oostelijke richting.

He sailed away around the rocks.
Hij zeilde weg rond de rotsen.

We have looked at other cruisers on their boats and even sailed.
We hebben bij andere cruisers gekeken op hun boot en zelfs meegevaren.

No, the ships had sailed.
Nee, de schepen waren al vertrokken.

That ship has sailed, Harold.
Dat schip is uitgevaren, Harold.

On the lake can be sailed.
Op het meer kan gevaren worden.

From Nevis we sailed to St.
Van Nevis zeilden we naar St.

Often they sailed to the Ruhrarea for loading coal.
Vaak voeren ze naar het Ruhrgebied om kolen te laden.

I sailed to Catalina. First.
Eerst… zeilde ik naar Catalina.

You must have stowed away before we sailed.
Jullie moeten je verstopt hebben voordat we vertrokken.

The ship has sailed.
Het schip is uitgevaren.

He sailed with them.
Die is met hen meegevaren.

Jack has sailed the Black Pearl to Shipwreck Cove.
Jack is met de Black Pearl naar Schipbreukbaai gevaren.

Eight days later, she sailed back into Brisbane.
Acht dagen nadien voer ze de haven van Brisbane terug binnen.

Arab traders first sailed to the Seychelles around AD 800.
Arabische handelaren zeilden rond 800 n. Chr. voor het eerst naar de Seychellen.

On the first day we sailed from Makkum to Terschelling.
De eerste dag voeren we van Makkum naar Terschelling.