ZE JONG - vertaling in Engels

• she young

Voorbeelden van het gebruik van Ze jong in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Weet je hoe… Waren ze jong in die tijd?
Do you know how-- Were they young at that time?

Vaak verliezen de dieren hun staart door onderlinge ruzies als ze jong zijn.
Often they loose their tail when they are young, due to fights with cagemates.

hij wilt ze jong niet?
he likes them young, don't he?

Hij houdt ervan, als ze jong en kwetsbaar zijn.
He likes them young and vulnerable.

Het houdt ze jong.
It keeps them young.

Hij ging naar de gevangenis toen ze jong was.
When she was young. He went to prison.

Ik weet het niet, hij wilt ze jong niet?
He likes them young, don't he?

En dat is waarom we ze jong krijgen.
And that's why we gotta get them young.

En Brown en Khalid jogden samen sinds ze jong waren.
Since they was pups. And Brown and Khalid been running together.

Wat zijn ze jong.
Look how young they are!

Isla reed de honden van Chigton Hunt toen ze jong was.
When she was younger. Isla used to ride to hounds with the Chigton Hunt.

Goeie dokters hebben meestal dromen, als ze jong zijn.
Especially when they're young, have private dreams.- Most good doctors.

M'n moeders ouders stierven toen ze jong was.
Died when she was young… heart disease and cancer. My mother's parents.

Ik snap dat hij een zekere aantrekkingskracht had toen ze jong waren.
When they were younger. I mean, I could see him having a certain appeal.

Hij en haar vader dienden in de Krim samen toen ze jong waren.
When they were young. He and her father served in the Crimea together.

Als je ze jong genoeg krijgt… kun je ze praktisch alles laten doen.
When you get'em young enough, you can get them to do almost anything.

Ja, nou, als ze jong en sexy is, moet je haar Isobel noemen.
Yeah, well, if she's young and sexy, it's got to be Isobel.

Iemand was gemeen tegen oma toen ze jong en de mooiste vrouw van Constanza was.
Someone was nasty to Grandma when she was young. When she was very attractive.

Ja, meneer. Is ze jong en knap, en behandelt ze je liefdevol?
Yes, sir. She all young and pretty, know how to treat you right?

Hun echte ik in de echte wereld… is gelukkiger als ze jong zijn… dankzij die fysieke en emotionele beweging… die we vanuit hier overdragen.
This causes their real selves in the real world… to be happier when they're young.