Voorbeelden van het gebruik van Ze probeerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze probeerden… Maar… Ik wist, dat.
Ze probeerden m'n zoon te doden.
Ze probeerden… Maar… Ik wist, dat.
They try… but… I knew that.Ze probeerden u te geven wat u wil.
They tried to give you everything you wanted.En ze probeerden te doen alsof het niemand iets kan schelen.
And they try to pretend that nobody cares.Ze probeerden alles.
They tried everything.Wat?-Man, ze probeerden met ons te spotten, D.
What? Man, they try to clown us, d.Ze probeerden te muteren in het laboratorium. Ja.
Yes. They tried to mutate in the lab.Ze probeerden te achterhalen hoeveel straf ze zouden hebben gekregen in Nederland.
They try to find out how much punishment Ze probeerden ons met hun lichaam te beschermen.
They tried to protect us with their bodies.Wat hij probeert te zeggen is, of ze probeerden te vluchten?
What he's saying is… d-did they try to get away?Ze probeerden drie keer mijn zus te pakken.
They tried to take my sister three times.Ze probeerden te muteren in het lab.
They tried to mutate in the lab.Jaar geleden wisten ze dat en ze probeerden ons te waarschuwen.
Years ago Dit is waar ze probeerden.
This is where they tried to.Ze Probeerden Mijn Nier Op Te Eten.
They Tried to Eat My Kidney.Wat het ook was, ze probeerden het voorgoed te begraven.
Whatever it was, they tried to bury it for good.Ze probeerden te onderhandelen.
Ze probeerden een oorlog te winnen.
Even denken, ze probeerden je te vermoorden.
Let me guess, people were trying to kill you.
