ZE STEKEN - vertaling in Engels

• they stick
• they put
• they sting
• they stab
• they gouge
• they light
• they cross
• they're setting

Voorbeelden van het gebruik van Ze steken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze steken de soldaten in de rug!
They stab the soldiers in their back!

Ze steken, Laat Chad 'm maar vangen.
Let Chad catch the bee in the glass. They sting.

Ze steken een buis in je keel.- Ja de… Endoscopie?
Endoscopy?- Yeah, the… They stick a tube down your throat?

Konijnen verontschuldigen zich? Ze steken hun hoofden bijeen, zoals dit?
They put their heads together, like this. Rabbits apologize?

Ze steken ogen uit, doen iets in je keel.
They gouge out your eyes, shove things down your throat.

Ze steken respectievelijk hun cigaretten aan
They light their respective cigarettes

Ze steken zevenklappers af.
They're setting off firecrackers.

Ze steken.
They sting.

Ze steken de soldaten in de rug!
They stab the soldiers in ther back!

Veel te veel. Ze steken de passen over als het nacht is.
Too many. They cross the passes after nightfall.

Ze steken een buis in je keel.
They stick a tube down your throat.

Ze steken hun hoofden samen, zo ongeveer. Konijnen die zich verontschuldigen?
Rabbits apologize? They put their heads together, like this?

Ze steken de soldaten in de rug!
In their back. They stab the soldiers!

Dus, ze steken juwelen er omheen? Het kijkt saai.
So, what, they stick jewels around it? it looks boring.

Ze steken hun hoofden bijeen, zoals dit.
They put their heads together, like this.

Sir, ze steken ons in brand.
Sir, they're setting us on fire.

Uw doelstellingen zijn scherp en ze steken.
Your targets are sharp and they sting.

Ze steken hun hoofden samen, zo ongeveer.
They put their heads together, like this.

Ze steken de brandslang in de brandkraan.
They stick one end of the hose on the hydrant.

Chad moet de bij in een glas vangen. Nee, ze steken.
They sting. Let Chad catch the bee in the glass.