ZE ZORGDE - vertaling in Engels

• she took care
• she made
• she looked
• she got
• she provided
• she caused

Voorbeelden van het gebruik van Ze zorgde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze zorgde voor een enorm zinkgat waar arme Glenn inviel.
Into which poor Glenn fell. She caused a giant sinkhole.

Ze zorgde, dat ik voor gala's van de Jonquille
She got me invited to the Daffodil

Ze zorgde dat ik 's morgens opstond.
She made me get out of bed in the morning.

Ze zorgde meteen verzorgd voor ons.
She took care of moving around us.

Ze zorgde voor me als een moeder.
She looked after me like a mother.

Ze zorgde voor me.
She got me cleaned up.

Ze zorgde dat je je baan opgaf.
She made you leave your good job.

Ze zorgde helemaal alleen voor ons allebei.
She took care of both of us, by herself.

Ze zorgde voor me.
She looked after me.

Ze zorgde voor mijn zieke grootmoeder.
She took care of my abuela when she got sick.

Ze zorgde dat Avery opstapte!
She made avery quit!

Ze hhad niet het charisma van haar zus, maar ze zorgde voor Kate.
She didn't have her sister's charisma, but she looked after Kate.

Ze zorgde voor de delers, de gokbazen, zaalmanagers.
She took care of the dealers, pit bosses.

Ze zorgde ervoor dat ik dat wist.
She made sure I knew it too.

Ze zorgde voor de delers, de gokbazen, zaalmanagers.
But mostly she took care of the valet parkers.

Ze zorgde dat ik ook goed wilde doen.
And she made me want to be good, too.

Ze zorgde voor de mensen, lichtte ze niet op.
She took care of people, didn't cheat them.

Ze zorgde voor de gevers.
She took care of the dealers.

Maar ze zorgde persoonlijk voor dat kind.
She took care of that boy personally.

Ze zorgde voor haar kinderen en is nooit hertrouwd.
She took care of her children and never remarried.