ZEEGEBIED - vertaling in Engels

• maritime area
• sea
• ufm
• marine area
• basin
• mediterranean
• region
• seas
• ranean

Voorbeelden van het gebruik van Zeegebied in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

die wensen om vertrouwd te raken met een buitenlandse zeegebied of na een lange pauze voor de eerste keer aan boord van een jacht.
who wish to become familiar with a foreign maritime area or after a long break for the first time on board a yacht.

In april 2007 verscheen de Commissiemededeling"Synergie voor het Zwarte Zeegebied- een nieuw regionaal samenwerkingsinitiatief", waarin ook Moldavië ter sprake komt.
In April 2007, the Commission issued a new communication on Black Sea synergy- a new regional cooperation initiative which also encompasses Moldova.

Wordt onder"offshore-activiteiten" verstaan in het zeegebied verrichte activiteiten ten behoeve van de exploratie,
Offshore activities' means activities carried out in the maritime area for the purposes of the exploration,

De Unie voor het Middellandse Zeegebied en het Oostelijk Partnerschap zijn twee samenwerkingsinitiatieven om het nabuurschapsbeleid van de Europese Unie te consolideren.
The Union for the Mediterranean(UfM) and Eastern Partnership are two cooperation initiatives intended to consolidate the European Union's neighbourhood policy.

Ik verwacht ook dat de synergie voor het Zwarte Zeegebied zal bijdragen aan een beter klimaat voor het oplossen van“bevroren conflicten” in de regio.”.
I am also hopeful that Black Sea Synergy will contribute to creating a better climate for the solution of the"frozen conflicts" in the region.”.

De Europese Unie heeft met bezorgdheid kennis genomen van de jongste ontwikkelingen in de Zuidchinese Zee, welk zeegebied voor de internationale handel van groot belang is.
The European Union has noted with concern the latest developments in the South China Sea, a maritime area of great importance to international traffic.

De Unie voor het Middellandse Zeegebied kan van haar flexibiliteit gebruikmaken om subregionale samenwerkingsprojecten ten behoeve van de Maghreb-landen te promoten.
The Union for the Mediterranean(UfM) can use its flexibility in order to promote sub-regional cooperation projects in favour of the Maghreb countries.

het beheer van het hele eiland en het omringende zeegebied.
management of the entire island and its surrounding marine area.

Dit Verdrag heeft ten doel verontreiniging te voorkomen en te beëindigen en het zeegebied te beschermen tegen de nadelige gevolgen van menselijke activiteiten.
The aim of the OSPAR Convention is to prevent and eliminate pollution and to protect the maritime area against the harmful effects of human activities.

Ik acht het van belang, dat de EU een actieplan opstelt voor de Synergie voor het Zwarte- Zeegebied.
I consider it important for the EU to draw up an action plan regarding Black Sea synergy.

De Unie voor het Middellandse Zeegebied die de bilaterale betrekkingen tussen de EU en haar partnerlanden aanvult,
The Union for the Mediterranean(UfM) which complements the bilateral relations between EU

Versterking van de regionale aanpak in het oosten, uitgaande van de bestaande samenwerking in het Zwarte Zeegebied.
A strengthened regional approach in the east based on existing Black Sea co-operation.

sociale gedrag hebben tot een toenemende woestijnvorming in het Middellandse Zeegebied geleid.
social behaviour have progressively led to Mediter ranean desertification.

Het reservaat omvat verschillende beschermde natuurgebieden, natuurlijke monumenten zoals het Parque Rural de El Nublo en een zeegebied.
The reserve includes several protected natural areas, natural monuments such as the Parque Rural de El Nublo and a marine area.

dicht bij de Port Vell zeegebied en La Rambla,….
close to the Port Vell maritime area and La….

Volgens de Noorse ambassade leven in het zeegebied tussen IJsland, Schotland en Noorwegen ongeveer 112 dwergvinvissen.
According to the Norwegian embassy, around 112,000 minkes live in the seas between Iceland, Scotland and Norway.

de Oost-Europese landen als de buurlanden in Zuid-Europa zijn de laatste maanden aangehaald dankzij de Unie voor het Middellandse Zeegebied en het Oostelijk Partnerschap.
Eastern EU neighbours have strengthened in recent years with thelaunch of the Union for the Mediterranean(UfM) and the Eastern Partnership.

De Commissie heeft haar standpunten over een strategie in de regio uiteengezet in haar mededeling"Synergie voor het Zwarte Zeegebied- een nieuwe regionaal samenwerkingsinitiatief”.
The Commission has set out its views on a strategy in the region in its communication'Black Sea synergy- a new regional cooperation initiative.

SP37 vindt u het natuurreservaat en beschermd zeegebied Torre Guaceto.
brings you to the nature reserve and protected marine area of Torre Guaceto.

andere stoffen in het zeegebied met het oog op de thermische vernietiging daarvan;
other matter in the maritime area for the purpose of their thermal destruction.