ZELF IETS - vertaling in Engels

• something yourself
• something myself
• something ourselves
• something themselves
• something herself
• something of my own
• things yourself
• anything yourself
• some yourself
• anything myself
• anything themselves

Voorbeelden van het gebruik van Zelf iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We'houden van' een ander teneinde zelf iets te krijgen.
We love another in order to get something ourselves.

Je zal zelf iets moeten vinden.
You will have to find some yourself.

Ik heb wel nog nagedacht of ik zelf iets zou schrijven.
I have thought about whether I would write something myself.

Je kunt beginnen met open source en zelf iets bouwen.
You can start with open source and make something yourself.

Ik had eigenlijk nog nooit zelf iets gemaakt toen ik in Maastricht begon.
I had never made anything myself when I started in Maastricht.

Je kan ook zelf iets tekenen.
You can also draw something yourself.

dus moest ik zelf iets bedenken.
so I had to design something myself.

Niets. Je zal zelf iets moeten vinden.
Nothing. You will have to find some yourself.

Het gaat om bedrijven die patenten opkopen zonder dat ze zelf iets produceren.
Patent trolls are companies that buy patents without actually manufacturing anything themselves.

Je moet echt zelf iets doen.
You have actually got to do something yourself.

je kwam, had ik zelf iets gebakken.
I would have baked something myself.

Je gaat helemaal zelf iets maken.
You are going to make something yourself.

Ik besloot God niet lastig te vallen maar zelf iets te doen.
I decided… rather than to bother God, I would do something myself.

En daarna doe je zelf iets.
Then perhaps you do something yourself.

Oké, dan moet ik zelf iets voorbereiden.
Okay, then, I'll… I will have to prepare something myself.

U kunt echter zelf iets doen.
However, you can do something yourself.

In feite, ik vier zelf iets.
In fact, I'm celebrating something myself.

Maar je kunt zelf iets doen.
But you can do something yourself.

En nu heb ik zelf iets gevonden.
And now I have found something myself.

Ik gaf je cheques zodat je zelf iets moois kon uitkiezen.
I give you a cheque so you can choose something yourself.