Voorbeelden van het gebruik van Zet dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zet dat ding af.
Take that thing off.Zet dat af!
Switch that off!Zet dat ding uit. Hé!
Shut that off! Hey!Hé. Zet dat spul… Scott?
Hey. Put that stuff… Scott?Hé, zet dat ding af.
Hey, turn that thing off.
En Ravi, zet dat varken de keuken uit!
Ravi, get that pig out of the kitchen!Zet dat kontje in beweging.
Move that little ass.Idioot, zet dat lawaai zachter.
Fool, cut that noise down.Zet dat geweer hier op.
Set that fucker up here.En zet dat ding af, alsjeblieft.
And take that thing off, please.Zet dat ding maar aan.
Switch that thing on then.Zet dat ding uit.
Shut that thing up.Zet dat uit, het is te fel.
Turn that off, it's too bright.
Hé. Zet dat spul… Scott?
Get that stuff. Hey. Scott?Zet dat op haar verjaardagstaart.
Put that on her cake.Zet dat af… verdomme!
Stop that, shit!Zet dat uit!
Cut that off!Zet dat aambeeld hier maar neer.
Set that anvil up here, Monsewer.Zet dat stomme ding uit.
Switch that idiot thing off.Zet dat rekje achteruit!
Move that cart back!
