ZICH OPHOPEN - vertaling in Engels

• accumulate
• build up
• accumulating
• accumulates

Voorbeelden van het gebruik van Zich ophopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierdoor kan synthetisch foliumzuur zich ophopen in het lichaam.
Therefore synthetic folic acid could be built up in the body.

De veranderingen zullen het veel minder waarschijnlijk maken dat overschotten zich ophopen.
The changes will considerably reduce the likelihood of the build-up of surpluses.

Wij zullen niet langer toekijken hoe de achterstanden in betalingen zich ophopen.
No longer will we stand by and watch payment arrears being built up.

Vuilnis blijft zich ophopen.
Garbage keeps piling up.

Verontreinigende stoffen kunnen zich ophopen in uw huis. Maar deze vervuiling is niet altijd zichtbaar.
Pollutants can build up inside your home, you just can't see them.

Dat kan optreden wanneer eiwitten zich ophopen en een troebele laag op de lens vormen.
This may occur when proteins build up and form a cloudy layer on the lens.

Toxines die zich ophopen in de organen, verzwakten ze,
Toxins accumulating in the organs weakened them,

Specifiek naar de elektrostatische ladingen die zich ophopen in je haar na het wassen of styling bestrijden.
Specifically to combat the electrostatic charges that build up in your hair after washing or styling.

In dit geval kan talg niet naar buiten gaan en zich ophopen in de talgklier.
In this case, sebum can not go outside and accumulates in the sebaceous gland.

Door middel van dit programma zich ophopen in zich de functies van AEXPR,
By means of this program accumulating in itself the functions of AEXPR,

kan zich ophopen in de keel en maak uw hooikoorts symptomen verergeren.
which can build up in the throat and make your hayfever symptoms worse.

kan dit bloed zich ophopen in de longen, waardoor kortademigheid
this blood accumulates in the lungs, causing shortness of breath

magnetiet resten zich ophopen in het systeem helpt dit het energieverbruik van de elektrische pompen te verlagen.
magnetite residues from accumulating in the system it helps to reduce electrical pumping energy consumption.

Roken- schadelijke chemische stoffen kunnen zich ophopen in de urine van rokers,
Smoking- harmful chemicals can build up in the urine of smokers,

Kan niet gereed een tapijt op de vloer nevymyty- onder het allemaal zal eindigen die zich ophopen in de lokalen van negatieve energie.
Can not put a carpet on the floor nevymyty- underneath it all will end up accumulating in the premises of negative energy.

een constante gebruik van antibiotica kan zich ophopen in het systeem na verloop van tijd.
a constant use of antibiotics can build up in the system over time.

We raden u ook aan 2 capsules te nemen na de training om het verwijderen van melkzuur en giftige stoffen die zich ophopen tijdens je training te versnellen.
We also recommend that you take 2 capsules after workout to expedite the removal of lactic acids and toxins that build up during your routine.

zagen bloed en vocht zich ophopen in de hersenen.
saw some bleeding and fluid building up around her brain.

Hierdoor kunt u zich ophopen en vervolgens(indien nodig) levenservaring gebruiken.
This allows you to accumulate, and then(if necessary) to use life experience.

Alle zware metalen die zich ophopen in de bodem kan worden ontleed in onschadelijke componenten
All the heavy metals that have accumulated in the soil can not be decomposed into harmless components,