BUILDING UP - vertaling in Nederlands

• opbouwen
• op te bouwen
• totstandbrenging
• uitbouw
• aanleg
• ophoopt
• ophoping
• het opbouwen
• opgebouwd
• opbouwt
• opbouwend

Voorbeelden van het gebruik van Building up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just building up a nice story is not enough.
Enkel een mooi verhaaltje opbouwen is niet genoeg.

I like building up the anticipation.
Ik hou ervan de spanning op te bouwen.

Launch a project against yourself, towards yourself, building up yourself.
Lanceer een project tegen jezelf, voor jezelf, jezelf opbouwend.

A force is building up.
Er wordt een macht opgebouwd.

Can be placed when building up a colony's defenses.
Gebruik het als je de verdediging van een kolonie opbouwt.

First priority is building up my workshed.
Eerste prioriteit is het opbouwen van mijn werkplaats.

I have been busting my ass building up your foundation.
Ik werk me uit de naad om jouw stichting op te bouwen.

It's been building up.
Het was opgebouwd.

Bands Make the resistance variable by building up elastic tension.
Bands Maken de weerstand variabel door het opbouwen van elastische spanning.

Building up its credentials as an environmentally friendly brand.
Om hun geloofwaardigheid als een milieuvriendelijk merk op te bouwen.

I'm getting massive ionization building up in the atmosphere.
Er wordt een geweldige ionisatie opgebouwd in de atmosfeer.

This is a great exercise for building up those thighs.
Dit is een geweldige oefening voor het opbouwen van die bovenbenen.

And then all that-that anger stuff started building up.
En toen al dat kwaadaardige spul begon op te bouwen.

The chips are building up in stacks.
De chips worden in stapels opgebouwd.

Learning a language starts with building up a vocabulary.
Het aanleren van een taal begint met het opbouwen van een woordenschat.

She also wants to strengthen her practice by building up a larger network.
Daarnaast wil ze haar praktijk versterken door een groter netwerk op te bouwen.

There's something big building up in this valley.
Er wordt iets groots opgebouwd in deze vallei.

I'm sure has been building up, yeah.
Ik weet zeker dat aan het opbouwen is, ja.

His fear of building up an internal psychological world was intensely tangible.
Zijn angst om een innerlijke psychologische wereld op te bouwen was intens voelbaar.

Do not underestimate MY anger for it has been building up as a raging inferno.
Onderschat niet MIJN woede want het is opgebouwd geworden als een razende hel.