BUILDING UP in Czech translation

• budování
• budovali
• narůstá
• se hromadí
• výstavba
• vytváří
• budoval
• hromadění
• stavíte
• budovat
• budováním
• buduje

Examples of using Building up in English and their translations into Czech

With the various experiences, your self-confidence is building up.
Vaše sebedůvěra se buduje právě různými zkušenostmi.

Building up your little protection crew wasn't cheap.
Vybudování svou malou ochranu posádky nebyl levný.

We know there's a convoy building up here over BAM.
Víme, že konvoj se buduje zde v BAM.

Building up your little protection crew wasn't cheap.
Vybudovat si svou ochranku nebylo levné.

Building up of inspection and certification systems.
Zakládání kontrolních a certifikačních systémů.

Building up regional labelling systems.
Zakládání systémů pro regionální značení.

Building up a full expos?
Sestavuje úplné odhalení?

Building up a collection of those things?
Zakládáš sbírku navštívenek?

God will bless you for building up his kingdom.
Bůh ti žehnej za vystavění jeho království.

So people are buying and knocking down and building up.
Takže lidi kupujou a bouraj baráky a stavěj vějš.

Whatever Crichton did… he disabled the sequence of commands I was building up.
Ať už Crichton udělal cokoliv… zrušil sekvenci příkazů, které jsem sestavil.

The gasses are trapped, building up an extraordinary amount of pressure.
Ty plyny jsou v pasti, a vytváří extrémní množství tlaku.

There's really nothing we can do to stop the toxins from building up in your bloodstream.
Nemůžeme nijak zabránit toxinům, aby se vám hromadily v krvi.

Boom. No. I mean, if it keeps building up, then.
Ne. Bum. Pokud to bude pořád narůstat, potom.

Besides, he needs building up.
Navíc potřebuje posilovat.

To er… defuse the tensions that have been building up.
Aby se zmírnilo to napětí, co tu vzrůstalo.

He disabled the sequence of commands I was building up. Whatever Crichton did.
Ať už Crichton udělal cokoliv… zrušil sekvenci příkazů, které jsem sestavil.

If it keeps building up, then… No. Boom.
Ne. Bum. Pokud to bude pořád narůstat, potom.

Boom. I mean, if it keeps building up, then… No.
Ne. Bum. Pokud to bude pořád narůstat, potom.

Otherwise the barnacles start building up.
Jinak se mi tam začnou hromadit vilejši.