BUILDING UP in Slovenian translation

• izgradnjo
• vzpostavitev
• graditi
• vzpostavljanje
• graditev
• kopičenje
• izgrajevanje
• nakopičile
• nabrala
• izgradnji
• izgradnja
• izgradnje
• vzpostavitvijo
• vzpostavitvi
• gradi
• gradil
• vzpostavljanju

Examples of using Building up in English and their translations into Slovenian

Building Up Without Base.
Postavitev Brez temeljev.

Building up a European data space.
Oblikovati evropske podatkovne prostore.

And besides, I do not feel like building up the tension for another 24 weeks.
In tudi jaz se ne počutim želi zgraditi napetosti za 24 tednov.

The couplings are secure, building up a charge now.
Sklopke so varne, vzpostavil bom naboj zdaj.

Need a bit of building up.
Malo moram potrenirati.

Release the pressure, then repeat, building up a rhythm.
Sprostite pritisk, nato ponovite, zgradite ritem.

Building up your back muscles,
Izgradnjo vaše hrbtne mišice,

But gradually, building up capital, you will be able to expand
Ampak postopoma, vzpostavitev kapitala, ne boste mogli razširiti

Let's imagine that you have spent years building up your expertise in a certain niche- say, puppy training.
Let's zamisliti, da ste porabili leti, izgradnjo svoje znanje v določene tržne niše- reči, kuža usposabljanja.

To prevent Germany from building up a large cadre of trained men,
Da bi preprečili Nemčiji graditi velik kader izšolanih mož,

When you do muscle endurance you are building up the muscle fibers so you can do more exercise with less fatigue.
Ko mišične vzdržljivosti so izgradnjo mišičnih vlaken, zato lahko naredite več vadbe z manj utrujenosti.

its effect is building up and the illness which began as its result,
njegov učinek je vzpostavitev in bolezni, ki se je začela

Sulyok described the addition of a bitcoin option as a means of building up a strong community by meeting its different needs- something that is paramount to any retailer.
Sulyok opisal dodajanje Bitcoin opcije kot sredstva za izgradnjo močne skupnosti, ki izpolnjuje svoje različne potrebe- nekaj, kar je bistvenega pomena za vsakega trgovca.

Building up and management of local development foundation of Pomurje, 2006.
Vzpostavitev in vodenje Lokalne razvojne fundacije Pomurja- Regionalno stičišče nevladnih organizacij v Pomurju, 2006;

Building up of distribution networks in domestic
Vzpostavljanje distribucijskih omrežij na domačem

Building up from within ourselves ought to be easier than figuring out first what we really are
Graditi iz nas samih bi moralo biti lažje kot najprej ugotoviti kaj pravzaprav smo

Reducing the level of free radicals and building up protection against external stress factors which cause skin ageing.
Znižanje nivoja prostih radikalov in vzpostavitev zaščite pred zunanjimi stresnimi dejavniki, ki povzročajo staranje kože.

They are capable of tracking your browser across other sites, building up a profile of your interests
So sposobni slediti brskalniku na drugih spletnih mestih, graditi profil svojih interesov

It is the duty of citizens to work with civil authority for building up society in a spirit of truth,
Dolžnost državljana je, da dela skupaj s civilnimi oblastmi za graditev družbe v duhu resnice,

There are many different lunges that you can perform which are perfect for building up your muscle and stamina over time.
Obstaja veliko različnih lunges, da lahko izvedete, ki so kot nalašč za izgradnjo vaše mišice in vzdržljivosti sčasoma.