BUILDING UP in Vietnamese translation

• xây dựng
• xây đắp
• tạo dựng
• dựng lên
• vun đắp

Examples of using Building up in English and their translations into Vietnamese

Lo” means“attitude” while“jong” means both“to cleanse” and“to train,” in the sense of removing negative attitudes and building up more positive ones.
Lo” có nghĩa là“ thái độ”, còn“ jong” nghĩa là“ thanh tẩy” và“ rèn luyện”, với ý nghĩa là đoạn trừ thái độ tiêu cực và tạo dựng thái độ tích cực hơn.

The new coach in Montreal is busy building up his squad, and a familiar face has committed to the club from the Blaugrana.
Huấn luyện viên mới ở Montreal đang bận rộn xây dựng đội hình của mình, và một gương mặt quen thuộc đã cam kết với câu lạc bộ từ Blaugrana.

That would be really absurd because then we would merely be building up authority, and where there is authority, there can be no thinking, feeling;
Việc đó sẽ rất vô lý bởi vì lúc đó chúng ta chỉ đang dựng lên uy quyền, và nơi nào có uy quyền, không thể có suy nghĩ, cảm thấy;

take advantages of this precious life, by training in and building up all these states of mind.
bằng việc rèn luyện và xây đắp tất cả những thể trạng này của tâm thức.

This way your building up a list of potential future customers you can sell to in the future.
Làm sao để bạn xây dựng được danh sách khách hàng tiềm năng bán trong tương lai.

Expectations are building up regarding President Donald Trump's tax reform and other economic policies.
Những kỳ vọng đang được vun đắp liên quan đến cải cách thuế của Tổng thống Donald Trump và các chính sách kinh tế khác.

The energy of my hex-crystals coursed through me, the power building up like a wall.
Năng lượng từ khối ma- tinh- thể chảy trong ta, sức mạnh dựng lên như một bức tường.

Coming Back Home, and Building Up the Future.
Ngày Trở về; Xây đắp tương lai.

They might have difficulty understanding what's going on around them, which can lead to frustration building up.
Họ có thể khó hiểu những gì đang xảy ra xung quanh họ, điều này có thể dẫn đến sự thất vọng trong việc xây dựng.

When asked,“What specifically are you doing?” he replied,“I'm building up the habit of patience.”.
Khi hỏi," Bạn đang làm điều gì đặc biệt thế?" người ấy trả lời," Tôi đang xây đắp thói quen của nhẫn nại.".

bit like Sherlock Holmes, a detective building up a case based on multiple clues.
thám tử xây dựng vụ án dựa trên nhiều manh mối.

In this interview series, Grab's founding members chat about their experience building up Southeast Asia's largest ride-hailing app.
Trong loạt phỏng vấn này, các thành viên sáng lập của Grab sẽ nói về kinh nghiệm xây dựng ứng dụng đặt xe hàng đầu Đông Nam Á.

tube in the abdomen, which can sometimes stop fluid building up.
đôi khi có thể ngừng xây dựng chất lỏng.

If your process is long and painful, consider starting again from scratch and building up something that is simple, quick, and efficient.
Nếu quá trình của bạn dài và phức tạp, xem xét việc bắt đầu lại từ đầu và xây dựng một quy trình đơn giản, nhanh chóng và hiệu quả.

This struck me because this is exactly the sense of the Agreement: building up trust, loving a people.
Điều này đã đánh động tôi bởi vì đây chính là ý nghĩa của Thỏa thuận: xây dựng sự tin tưởng, yêu mến một dân tộc.

The Divine Economy in the Transformation and Growth of the Believers and the Building Up of the Body of Christ.
Gia Tể Thần Thượng Trong Sự Biến Đổi Và Tăng Trưởng Của Các Tín Đồ Và Sự Xây Dựng Thân Thể Đấng Christ.

Something that had been building up completely collapsed from a single blow and Accelerator's mind was filled with nothing
Một thứ gì đó được đắp xây đã hoàn toàn sụp đổ chỉ sau một cú sốc

When you sleep, all the energies that have been building up disappear for a little while, then when you wake up,
Trong lúc ngủ, tất cả những năng lực đã được tích tụ sẽ biến mất trong một thời gian;

If you are working on building up your muscles, you probably already know that working out, on its own, isn't enough.
Nếu đang tập luyện để tạo cơ bắp, có lẽ bạn đã biết rằng bản thân việc tập luyện là chưa đủ.

This piece of writing will assist the internet people for building up new website
Đây đoạn viết sẽ giúp internet người cho tạo mới web site