ZIEKTEBEELD - vertaling in Engels

• clinical picture
• disease
• pathology
• heart
• illness
• condition
• symptoms
• syndrome
• disorder

Voorbeelden van het gebruik van Ziektebeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oudere duiven worden niet of nauwelijks aangetast door dit ziektebeeld.
Older birds are hardly affected by this disease.

En hoe zou je iemand met dit ziektebeeld behandelen?
And how would you handle someone with this pathology?

Ondersteuning Een geanimeerde reis door het ziektebeeld hartfalen.
Support An animated journey through heart failure.

Het meest frappante ziektebeeld was het EV-D68 virus.
The most striking clinical picture was the EV-D68 virus.

Dit gebeurt dan ook regelmatig wanneer een potentiële klant bestaande klachten of een ziektebeeld heeft.
This happens frequently when a potential client has existing symptoms or a disease.

Je moet voorzichtiger zijn als je hun ziektebeeld niet kent.
When you don't know their pathology. You have to be more careful with these kids.

Een geanimeerde reis door het ziektebeeld hartfalen.
Caregiving An animated journey through heart failure.

Enteritis: symptomen, ziektebeeld en passende behandeling.
Enteritis: symptoms, clinical picture and appropriate treatment.

De symptomen passen niet bij het ziektebeeld.
The symptoms do not match the disease.

Pap, je ziektebeeld is terug.
Dad. You are living out your pathology again.

Een geanimeerde reis door het ziektebeeld hartfalen.
Palpitations An animated journey through heart failure.

In feite kan het ziektebeeld verschillen.
In fact, the clinical picture may be different.

Het is inderdaad een heel belangrijk en boeiend ziektebeeld.
It is a very important and interesting disease.

Ik categoriseer mezelf niet als patiënt van dit ziektebeeld.
I don't categorize myself among the sufferers of this pathology.

Een geanimeerde reis door het ziektebeeld hartfalen.
Surgery An animated journey through heart failure.

Dat is het klassieke ziektebeeld van mucosal disease.
That is the classic clinical picture of mucosal disease.

Patiënten die 2 klasse 1 tot 3 mutaties dragen hebben meestal een ernstig ziektebeeld.
Patients carrying 2 class 1 to 3 are usually have severe disease.

Ik categoriseer mezelf niet als patiënt van dit ziektebeeld.
Among the sufferers of this pathology. I don't categorize myself.

Een geanimeerde reis door het ziektebeeld hartfalen.
An animated journey through heart failure.

Ook bij dit jongetje is er sprake van een complex ziektebeeld.
This boy also had a complex clinical picture.