ZIJN BEELD - vertaling in Engels

• his image
• his picture
• his statue
• his perception
• his vision
• his view
• his sculpture

Voorbeelden van het gebruik van Zijn beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een grote ecologische vijver aan de zuidkant van de velodroom reflecteert zijn beeld.
A large ecological pond to the south of the velodrome reflects its image.

In de algemene topologie is een inbedding een homomorfisme op zijn beeld.
In general topology, an embedding is a homeomorphism onto its image.

het appartement is in zijn beeld….
the apartment is in its image….

Dan is het makkelijker om ze naar zijn beeld te maken.
It's easier for him to try to mold in his image.

Dat God ons heeft gemaakt volgens zijn beeld. Je moet nagaan.
You gotta wonder, if God made us in his image.

maar je kon dat zijn beeld op de linkerzijde nauwelijks kijken en iets te zien uit het gewone.
you could see that his picture on the left barely look s anything out of the ordinary.

Hij mist zijn beeld en wil zijn gedachten graag met je delen….
He misses his statue and wants to share his thoughts with you… Uitgelicht Prometheus Statue..

Nadat Hij Zijn beeld van de kerk als hoer aan me had laten zien door de bijbel, besteedde ik twee dagen achter mijn computer om dat onder woorden te brengen.
After He revealed His picture of the harlot church in the Bible to me I spent two days at the computer trying to put it in writing.

En zijn beeld van de realiteit… past bij z'n omgeving.
And his perception of reality matches his surroundings.

hadden sommige weduwen misschien zijn beeld in handen.
some widows might have owned his picture.

gekenmerkt door een gegraveerde marmeren blok voor zijn beeld.
marked by an engraved marble block in front of his statue.

Zijn beeld van de kosmos was een gelukstreffer
His vision of the cosmos was a lucky guess,

is hij klaar om te vechten voor zijn beeld van de wereld waarin hogere prijzen van levens.
he is ready to fight for his picture of the world in which higher rates of lives.

Smith- en ik wil dat je een buiging gaat maken voor zijn beeld op de Royal Mile; een prachtig standbeeld.
Smith-- and I want you to go and bow down before his statue in the Royal Mile; it's a wonderful statue.

schetst zijn beeld over het Obama fenomeen.
Professor Griff, gave us his view of the Obama phenomenon.

Zijn beeld"Mutter und Kind" bevindt zich in het 21er Haus, Museum van Hedendaagse
His sculpture"Mutter und Kind"(Mother and Child) has been incorporated in the 21er Haus,

Pygmalion werd hier afgebeeld als iemand die eerder eeuwige trouw beloofde aan zijn beeld dan als een verzamelaar van beelden van vrouwen.
Pygmalion is shown as swearing eternal fidelity to his sculpture, rather than as a collector of sculptures or women.

We stonden vol in zijn beeld, maar hij leek het niet heel erg te vinden.
We were totally in his shot, but he didn't seem to mind too much.

Aanbidt de Hoogste Persoonlijkheid door je Zijn beeld voor de geest te halen, nergens anders aan te denken
Worship the Supreme Personality by fixing your mind upon His image, thinking of nothing else

Document camera's zijn ook bekend onder verschillende namen en die zijn beeld presentatoren, visuele presentatoren,
Document cameras are also known with different names and that are image presenters, visual presenters,