ZIJN BOMEN - vertaling in Engels

• are trees
• is trees

Voorbeelden van het gebruik van Zijn bomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet alleen in de tropen zijn bomen belangrijk voor het wereldklimaat.
Not only in the tropics trees are important for the climate of the world.

In veel van jullie designs zijn bomen versmolten met vrouwen.
In many of your designs, trees are merged with people.

Ook voor de ecologie zijn bomen onmisbaar.
Trees are indispensable for the ecology.

We zijn bomen.
We"re going to be trees.

Fruitbomen zijn bomen die u en ons energie geven.
Fruit trees are trees that give us energy.

Vormbomen zijn bomen die in een speciale vorm gebracht worden.
Ornamental trees are trees that have been trained into a specific shape.

Zijn bomen zijn nu zo'n 40 meter lang.
Its trees are now around 130 feet tall.

Zijn bomen zijn gezond.
Its trees are healthy.

Wat zou een stad zijn zonder zijn bomen?
What would a city be without its trees?

olijfolie uit zijn bomen en zelfgemaakte jam en kruiden-olie.
olive-oil from his trees and home-made jam and herb-oil.

Of citroenen en sinaasappelen van zijn bomen!
Or… lemons and oranges from his trees!

Het appartement kijkt uit Dietla straat met zijn bomen omzoomde loopbrug in het midden.
The apartment overlooks Dietla street with its tree lined walkway in the centre.

Dan de Libanon met al zijn bomen.
Than Lebanon, with all its trees.

maar hij kent zijn bomen.
but he knows his trees.

Maar mijn hart mist nog steeds het huis aan het meer en zijn bomen.
But my heart still misses the lake house… and its trees.

Nee. Dat zijn bomen.
No, that's just trees.

Denk je dat hij weet dat ik één van zijn bomen heb opgeschud?
你認為他知道我們在調查他了嗎 You think he knows I have been barking up one of his trees.

Er zijn bomen zo groen als smaragden.
There''s trees as green as emeralds.

En deze werden van onder zijn bomen gestolen.
And these here, these were stolen from under his trees.

Bruine strepen, en er zijn bomen.
And there are the trees. Brown stripes.