ARE LIMITS - vertaling in Nederlands

• zijn grenzen
• zijn limieten
• is beperkt
• zijn beperkingen

Voorbeelden van het gebruik van Are limits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know, but… There are limits.
Dat weet ik, maar er zijn grenzen.

Masks absorb toxins, but there are limits.
Maskers absorberen toxines, maar er zijn grenzen.

Information? Yes, but there are limits.
Informatie? Ja, maar er zijn grenzen.

We all feel that there are limits to what certain processes can realize.
We weten allemaal dat er grenzen zijn aan wat bepaalde processen kunnen realiseren.

It is clear that there are limits to how much fish is available.
Het is duidelijk dat er grenzen zijn aan de beschikbare hoeveelheid vis.

That there are limits to what we can take out of the sea.
Dat er grenzen zijn, aan wat we uit de zee kunnen halen.

But there are limits to this and these have been reached.
Maar de grenzen zijn in dat opzicht bereikt.

There are limits to what one can build alone.
Dat er grenzen zijn aan datgene wat iemand alleen kan opbouwen.

Keep in mind that there are limits to technology.
Hou in gedachten dat er limieten zijn aan technologie.

Keep in mind that there are limits in a relationship.
Bedenk dat er in een relatie grenzen zijn.

Another important aspect is that there are limits to any system you set up.
Een ander belangrijk aspect is dat er grenzen zijn aan elk opgezet systeem.

But in saying this it also recognizes that there are limits to quantitative rationality.
Tevens erkent zij echter dat er grenzen zijn aan een kwantitatieve rationalisatie.

Of course, a good gambler understands that there are limits.
Natuurlijk, een goede gokker begrijpt dat er grenzen zijn.

We must not forget that there are limits to increased efficiency.
We moeten niet vergeten dat er grenzen zijn aan een grotere doelmatigheid.

And that I have to understand that there are limits to my energy.
En dat ik moet begrijpen dat er grenzen zijn aan mijn energie.

But enabling also means that there are limits to these efforts.
Maar mogelijk maken betekent ook dat er grenzen zijn aan die inspanningen.

What happened?- I have learned there are limits.
Wat is er gebeurd? Ik heb geleerd dat er grenzen zijn.

Explain to him there are limits to frienship.
Ik ga 'm uitleggen dat vriendschap z'n grenzen kent.

Information? Yes, but there are limits.
Ja, maar er zijn grenzen. Informatie?

There are limits, however small.
Er zijn limieten, doch weinig.