ARE RIGHT - vertaling in Nederlands

• hebt gelijk
• klopt
• bent precies
• goed zijn
• zijn recht
• zijn direct
• juist zijn
• zijn vlak
• zitten vlak
• is inderdaad
• wel gelijk
• juist
• inderdaad

Voorbeelden van het gebruik van Are right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They are right behind me.
Ze zijn vlak achter me.

We think we are right while we are all wrong.
We denken dat we juist zijn terwijl we allemaal verkeerd zijn..

I suspect your instincts are right and this is just a scam on Waits' part.
Ik denk dat je instinct klopt en Waits de boel bedriegt.

You are right where you need to be..
Je bent precies waar je moet zijn..

You are right behind that building.
Je hebt gelijk achter dat gebouw.

Repeat until all the answers are right.
Herhaal totdat alle vragen goed zijn.

And they are right on our ass.
En ze zitten vlak achter ons.

Firefighters are right next to the house.
Brandweerlieden zijn direct naast het huis.

Shops and a bank are right down the street.
Winkels en een bank zijn recht in de straat.

The kids are right behind me.
De kinderen zijn vlak achter me.

If the weather conditions are right, the eggs will hatch.
Wanneer de weersomstandigheden juist zijn, komen de eitjes uit.

You're right. It was in August.
Dat klopt. Het was in augustus.

You are right where you need to be..
Jij bent precies waar je behoort te zijn..

You are right about the embalming.
Je hebt gelijk over het balsemen.

If the terms are right.
Als de voorwaarden goed zijn.

You are right, gruber. this is serious.
Het is inderdaad ernstig.

These are right on board to handle the IP call.
Deze zijn direct aan boord om de IP-oproep te behandelen.

The Wraith are right behind us.
De Wraith zitten vlak achter ons.

Sarge and I are right behind you.
Sergeant en ik zijn vlak achter jullie.

We are right niext to the cathedral,
Wij zijn recht niext aan de kathedraal,